前言:想要寫出一篇令人眼前一亮的文章嗎?我們特意為您整理了5篇水龍吟登建康賞心亭范文,相信會為您的寫作帶來幫助,發(fā)現(xiàn)更多的寫作思路和靈感。
關(guān)鍵詞:愛國文人;宋詞賞析;壯志難酬;異同比較
一、表現(xiàn)手法
《水龍吟》上闕有大段寫景,借景抒情,情景交融:由水寫到山,由無情之景寫到有情之景,很有層次。開頭兩句景象壯觀闊大,描寫筆力遒勁。緊接著三個短句“遙岑遠目,獻愁供恨,玉簪螺髻”則是寫遠山,讀來則給人同上句全然不同的感受,景自然是美景,但出現(xiàn)了“愁”“恨”兩字,可見這景引起的是詞人的憂愁和憤恨。“感時花濺淚,恨別鳥驚心”,人心中有愁有恨,所見之物似乎也便“獻愁供恨”了,這是移情于景的手法。
上闕從第一句的單純寫景到慢慢融入情感,由平淡到漸漸強烈,再接下去“落日樓頭,斷鴻聲里,江南游子”三句,雖然仍是寫景,但無一語不是喻情。上闕最后“把吳鉤看了,欄桿拍遍,無人會、登臨意”三句,是直抒胸臆,不直接用語言來渲染自己澎湃的心潮,而是選用具有典型意義的動作,淋漓盡致地抒發(fā)自己報國無路、壯志難酬的悲憤?!皡倾^”本應在戰(zhàn)場上殺敵,但現(xiàn)在卻閑置身旁無處用武,這烘托了作者空有沙場立功的雄心壯志卻英雄無用武之地的苦悶。而欄桿拍遍把作者雄心壯志無處施展的急切悲憤的情態(tài)宛然顯現(xiàn)在讀者面前。這樣把強烈的思想感情寓于平淡的筆墨之中,內(nèi)涵深厚,耐人尋味。
《鵲橋仙•一竿風月》上闕一開始便以“一竿風月,一蓑煙雨”兩個短句起頭寫漁父的閑適逍遙的垂釣生活,“風月”指晴天,“煙雨”指雨天,說明無論晴天還是下雨,漁父都會持釣竿、披蓑衣于江上垂釣。而在它們之前加上“一竿”、“一蓑”,更顯示出漁父于這江上垂釣時對這“風月””煙雨”的酣暢淋漓的享受。同時兩句又是互文,讀來清新又愜意。接下去的“賣魚生怕近城門,況肯到紅塵深處”兩句,據(jù)劉學鍇教授推測是暗用典于東漢隱者龐德公,相傳中他生平不曾入州府,厭倦紛擾相爭的城市,連城門都怕靠近,更不用說“紅塵深處”那些爾虞我詐、爭名逐利的場所了,表達了漁父遠離世俗的高潔品性志向。
“潮生理棹,潮平系纜,潮落浩歌歸去”下闕前三句如串珠連貫而下,節(jié)奏明朗快活,韻律和諧上口,用了排比句來充分描繪出漁父那回歸大自然的悠然閑適的生活:潮水起了就出船捕魚,潮水平了就系纜江岸,潮水落了就高歌回家。這種日出而作日落而息的生活節(jié)奏完全符合大自然的規(guī)律,仿佛與大自然融為一體,不能再和諧了。最后兩句“時人錯把比嚴光,我自是無名漁父”則是與上闕第三句“家在釣臺西住”遙相應和,其中主要是表達思想感情的作用,也到下面部分再詳細分析。
二、思想感情
《水龍吟•登建康賞心亭》是寫于淳熙元年(1174)秋辛棄疾任江東安撫司參議官時,此時詞人已是34歲,南渡已12年之久,卻尚未得到北伐抗敵的機會。南宋統(tǒng)治者不把辛棄疾當作自己人,對他一直排斥猜忌,致使辛棄疾覺得自己在江南真成了游子。上闕中他以“斷鴻”比喻自己飄零的身世和孤寂的心情,又自稱“江南游子”,表達對江北失地的思念之情。“無人會、登臨意”,又慨嘆自己空有恢復中原的抱負,而南宋統(tǒng)治集團中沒有人是他的知音。至于下闕,作者引經(jīng)據(jù)典,連用三則典故來想表達自己雖然思念故鄉(xiāng)懷念故土,但決不學張翰、許汜,回故鄉(xiāng)必須是收復河山之時,只是國事飄搖,時光流逝,北伐無期,恢復中原的夙愿恐不能實現(xiàn);年歲漸增,恐再閑置便再無力為國效命疆場了。
這篇《鵲橋仙》據(jù)劉學鍇教授推測應該是孝宗淳熙十三至十五年(1186-1188)陸游任嚴州知州期間所作,因為詞中有一句“家在釣臺西住”。而這句在點明住址的同時又是借用了嚴光不應漢光武的征召,獨自披羊裘釣于浙江的富春江上的典故。以此來喻漁父的心情近似嚴光。表面上看來,詞人是以此來表達漁父并不熱衷于追逐名利,只求悠閑、自在的志趣,而據(jù)劉學鍇教授認為其真實用意卻是為下闕的翻轉(zhuǎn)作鋪墊,寫漁父“貌似嚴光”正是為了強調(diào)其“不是嚴光,勝似嚴光”。而再接下去下闕“潮起、潮平、潮落”三句,寫漁父生活規(guī)律和自然規(guī)律高度適應,是為了表明漁父并無分外之求,不象世俗中人那樣沽名釣譽,利令智昏。正如上文表現(xiàn)手法分析中所說,最后兩句則是承上片“家在釣臺西住”,說嚴光雖不追求塵俗的功名富貴,卻借清高而出名,這從他披羊裘垂釣上可看出來。宋人有一首詠嚴光的詩說:“一著羊裘便有心,虛名留得到如今。”
一、高中古詩詞教學中培育學生文化自信的意義
古詩詞中蘊含著博大精深的文化傳統(tǒng),能增強國人的骨氣,是中國深厚文化傳統(tǒng)的體現(xiàn),也是中國文化發(fā)展的母體,沉淀著中華民族最深沉的精神追求。其中包含的精神追求十分豐富,如奮斗精神、愛國情懷、擔當意識、公德意識、治國理念、價值理念等,都是文化自信的產(chǎn)物,能有效達成對學生三觀的培養(yǎng)。為此,作為高中語文教師,必須要肩負起培養(yǎng)學生文化自信的教學重擔,從教學與實踐活動等多視角著手,加強對學生文化自信的培養(yǎng),這樣才能不斷提升學生的品質(zhì)及素養(yǎng),以便將來更好地立足于社會,獲得更為持久的發(fā)展。
二、高中古詩詞教學中培育學生文化自信的舉措
(一)學習欣賞,樹立文化自信。高中語文教材中的古詩詞均為文學經(jīng)典,其欣賞價值是很高的。因此,在高中古詩詞教學之中,教師不可以將古詩詞當作記敘文來教,而要借助學習欣賞教學途徑,讓學生在欣賞中感受,在感受中獲得有效的發(fā)展。第一,欣賞命題之美。比如在學習《水龍吟登建康賞心亭》之時,引導學生體會詞人怎樣觸景生情,恰當命題。詞人辛棄疾登樓想起了國家,詞的題目信手拈來,即時命名為“水龍吟登建康賞心亭”,自然簡約,毫不累贅。教師要引導學生站在作者的立足點上感受他們當時當刻的所思所想,在激情滿懷之下如何命題,才能感受到古代文人學問的博大精深,引發(fā)對中國古代文人的佩服之情,增強文化自豪感,樹立起文化自尊心及自信心。第二,感受言志之美。很多古詩詞之中都蘊含著豐富的言志之美,教師在幫助學生樹立文化自信的同時,要積極引導學生感受古詩詞的言志之美。如《離騷》中的“路曼曼其修遠兮,吾將上下而求索”已經(jīng)成為千古傳誦的名句,體現(xiàn)了作者屈原即使道路再艱難,也要為民探尋更好的生存之路的勇氣,體現(xiàn)了他的愛國精神及品質(zhì)。正是因為有這樣的精神及品質(zhì)支撐,才有一代代愛國志士前赴后繼、精忠報國,為國家更好的發(fā)展而不斷努力。相信通過這樣的教育引導之后,必能進一步提高學生的文化自信意識,樹立文化自信。(二)有效訓練,提高文化自信。第一,開展朗誦訓練。即向?qū)W生滲透朗讀古詩詞的基本技巧,把握音調(diào)的高低、聲音的強弱、速度的快慢等,使朗讀更加優(yōu)美與雅致。相信通過教師對學生朗誦古詩詞的訓練之后,學生必能深刻把握詩人創(chuàng)作時的情緒,朗誦出情感和詩味。第二,模仿習作訓練。高中語文古詩詞教學過程中,教師開展模仿寫作訓練極為重要。教師需根據(jù)學生的生活實情,讓學生根據(jù)某首古詩詞去仿作,主要從命題、格律規(guī)范、句式押韻、表情達意四方面來仿寫。其要求不需要十分嚴格,只需要讓學生盡力而為,有所收獲即可。在學生仿寫完畢之后,教師可以在班級中開展評價活動,對每位學生的作品都進行及時的肯定與引導,相信在此過程中,學生的古詩詞學習自信會得到大幅度提升,文化自信也會在不知不覺中得以提升。(三)實踐活動,深化學生的文化自信。針對高中古詩詞教學而言,想要深化學生的文化自信,必須要有效開展實踐教學活動。而實踐教學環(huán)節(jié)的開展并不是隨意的,必須要和學生的生活及古詩詞教學息息相關(guān)。比如即將過年之時,教師可以聯(lián)合校方舉辦“中華古詩詞大會”活動,鼓勵班級中的學生踴躍報名參加,其評價嘉賓可以由校方領導、語文教師等來擔任,在全校掀起一股學習古詩詞的熱潮。活動主要以背誦中國古詩詞為形式,以賞析中華詩詞的視角,尋找古詩詞中的文化內(nèi)涵,品味生活中存在的美好。相信在此種實踐活動的帶動下,學生不僅能對古詩詞進行重溫,還能在相互分享的過程中,感受詩詞所蘊含的情感,感受中華傳統(tǒng)文化的博大精深,從古人的智慧和情感中深化學生的文化自信,提升學生的道德水準。
綜上所述,在高中語文古詩詞教學之中培養(yǎng)學生的文化自信,既包括對傳統(tǒng)文化的自信,也包括對傳統(tǒng)文化傳承和發(fā)展的自信。為此,教師在實際教學環(huán)節(jié)中,必須要循序漸進地培養(yǎng)、提高與深化學生的文化自信,為學生自身的更好發(fā)展奠定扎實的基礎。
《大學語文》試題(A)
一、填空題(12分)
(一)文學常識填空(每空1分)
1.《 》是我國最早的一部詩歌總集,原名《 》 或《 》。
2.《 》是儒家學說經(jīng)典,主要記載孔子及其弟子的言行,由孔子的弟子及再傳弟子記錄編纂而成。
3.李白詩歌充滿浪漫色彩,詩歌風格豪放飄逸,被譽為 。
4.《垓下之圍》節(jié)選自 ,作者是 。
5.戴望舒的《雨巷》一詩中的丁香姑娘,運用了 手法。
(二)名句、詩詞填空(每空1分)
1.人生代代無窮已, 。(張若虛《春江花月夜》)
2.路漫漫其修遠兮, 。(屈原《離騷》)
3.春風桃李花開日, 。(白居易《長恨歌》)
4.感時花濺淚, 。(杜甫《春望》)
二、解釋下列帶“ ”的詞語(每詞1分,共10分)
1.貧與賤,是人之所惡也。
2.長太息以掩涕兮,哀民生之多艱。
3.吾長見笑于大方之家。
4.相與枕藉乎舟中,不知東方之既白。
5.所當者破,所擊者服,未嘗敗北。
6.竊以為與君實游處相好之日久,而議事每不合,所操之術(shù)多異故也。
7.此情可待成追憶?只是當時已惘然。
8.是以區(qū)區(qū)不能廢遠。
三、簡析題(38分)
(一)閱讀《秋水》中的一段文字,回答文后問題。
秋水時至,百川灌河。涇流之大,兩涘渚崖之間,不辯牛馬。于是焉河伯欣然自喜,以天下之美為盡在己。順流而東行,至于北海,東面而視,不見水端。于是焉河伯始旋其面目,望洋向若而嘆曰:“野語有之曰:‘聞道百,以為莫己若者。’我之謂也。且夫我嘗聞少仲尼之聞而輕伯夷之義者,始吾弗信,今我睹子之難窮也,吾非至于子之門則殆矣,吾長見笑于大方之家。”
1.本段描寫了哪兩種景象?(2分)二者的關(guān)系是什么?(4分)
2.從這段話來看,《秋水》這篇文章是采用什么方法來講道理的?(4分)
3.這段話中,包含并演化出的兩個成語是什么?(4分)
(二)閱讀辛棄疾《水龍吟·登建康賞心亭》的下片,然后回答問題
休說鱸魚堪膾,盡西風,季鷹歸未?求田問舍,怕應羞見,劉郎才氣??上Я髂辏瑧n愁風雨,樹猶如此!倩何人、喚取紅巾翠袖,揾英雄淚?
1.“休說鱸魚堪膾,盡西風,季鷹歸未”三句的含義是什么?(4分)
2.詞人借“樹猶如此”這個典故抒發(fā)了怎樣的感情?(4分)
(三)閱讀以下內(nèi)容,回答問題
我是你簇新的理想,
剛從神話的蛛網(wǎng)里掙脫;
我是你雪被下古蓮的胚芽;
我是你掛著眼淚的笑渦;
我是新刷出的雪白的起跑線;
是緋紅的黎明
正在噴?。?/p>
——祖國呵!
(——選自《祖國啊,我親愛的祖國》)
1.這節(jié)詩中運用的意象有哪些?(4分)
2.這些意象有什么象征含義?(4分)
3.這節(jié)詩中的“你”和“我”是什么關(guān)系?(4分)
4.這節(jié)詩句寫的是什么時期的祖國?體現(xiàn)了作者怎樣的思想感情?(4分)
四、作文題(40分)
(一)應用寫作:根據(jù)下面的材料寫一份通知。(10分)
一、高中語文古典詩歌文本細讀比較的方面
(一)標題比較細讀
標題是整首詩歌的概括,并且細讀不是簡單的閱讀,而是加入自己的想象。學生可以通過閱讀標題,從標題描述的內(nèi)容引發(fā)自己的想象,大致了解詩歌的類型。像《詠懷八十二首》(其一),從題目中可以知道,它是詠懷詩,而《歸園田居》(其一),是一首田園詩。同時,從標題中,也可以發(fā)現(xiàn)詩歌的寫作手法與特點,像詠史類詩歌多會使用借古諷今的方法。比如《越中覽古》與《蜀相》兩首詩歌,前者是借用故事的盛景對比現(xiàn)今的衰敗,后者通過對蜀相的描寫,表明自己想要樹立遠大的理想。
(二)題材比較細讀
古典詩歌有不同的題材,包括山水田園詩、邊塞詩等,每種題材展示出來的內(nèi)容有很大的差異,而同一個題材,也有很多不同的地方,像《歸園田居》(其一)與《積雨輞川莊作》,都屬于山水田園詩的范疇,但前者描寫帶有悔恨的色彩,后者描述了田園生活的歡樂。
(三)意象、意境比較細讀
意象是用語言表達出來的感官,以客觀事物為基礎,加入主觀意識,是主觀與客觀的融合,意境是詩人用生動的語言營造的氛圍,讓情感與真實景觀相統(tǒng)一。意境在高中古典詩歌中有鮮明的體現(xiàn),不同的詩歌可能有相同的意象,但會表達不同的感情,同樣是對月亮的描寫,《夢游天姥吟留別》借助月亮表達自己的愉悅,而《將進酒》則是表達詩人內(nèi)心的悲慨。
(四)表達比較細讀
詩歌有很多種表達方式,像是敘述、議論、抒情等,使用的修辭手法包括比喻、擬人、對比等,表現(xiàn)手法則是象征、烘托、想象等,這些技巧在詩歌中的應用,會讓其有不同的情感表達。比如《氓》和《湘夫人》,兩首都是敘事體詩歌,但兩者表達的內(nèi)容不同,前者有很強的敘事性,記錄一個女子從戀愛到最終被休棄的整個過程,后者主要以抒情為主,寫明男子赴約后未見到女子,內(nèi)心的波動,有較強的主觀性。
(五)風格比較細讀
風格是由作者在詩歌創(chuàng)作中形成的藝術(shù)特色。古典詩歌中常有的風格包括豪放、婉約、雄渾等。品味風格,是賞析詩歌的關(guān)鍵,像李白的詩歌具有豪邁飄逸的風格,杜甫的詩則是沉郁、頓挫,細讀這些古典詩歌時,對比風格能夠讓自身更好地理解詩歌,進行鑒賞。宋代詩詞中,多以豪放詩詞居多,眾多詞人中蘇軾與辛棄疾是代表人物,他們大膽構(gòu)思,在詩歌中注入自己的豪氣,使豪放詞達到發(fā)展的高峰。但對比兩者的詞,仍能從中發(fā)現(xiàn)不同,比如《念奴嬌?赤壁懷古》,蘇軾著重表達了“放”,超脫出原有的思想,而《永遇樂?京口北固亭懷古》,辛棄疾是以“豪”櫓鰨表達自己的壯志未酬。
(六)語言細讀比較
語言是作者內(nèi)心情感的表達,體現(xiàn)詩人的情感變化。詩人或詞人會用語言的表達讓讀者引起共鳴,產(chǎn)生情感上的交流。古典詩歌是語言的濃縮與精華,內(nèi)容短小,但會向人們完整地展示一個事物。同時,字和詞是詩歌基本的組成部分,在詩歌中加入一個或幾個關(guān)鍵字,能夠升華詩歌的內(nèi)涵,幫助學生理解。
二、高中語文古典詩歌文本細讀比較點的選擇
(一)比較點具有啟發(fā)性
古典詩歌細讀的過程中,找到適合的比較點,會讓比較細讀收到意料之外的效果,拓展學生的思維,讓其產(chǎn)生得到知識的欲望,主動賞析文本,有情感上的體驗。比如,《醉花陰》和《聲聲慢》這兩首詞,它們比較點的選擇是:兩首詞都表達了愁的情感,作者同是李清照,這兩首詞的“愁”有不同嗎?隨后,學生會擺脫原有的思維,分析詩歌中“愁”各自代表哪些含義,解析李清照南渡前后寫作風格的變化。
(二)比較點準確、深刻
古典詩歌的細讀,選擇的比較點要給人留下深刻的印象,注重詩歌與詩歌之間的關(guān)聯(lián),準確,深刻,能夠從一個點擴大到一面,或是由小變大,有良好的細讀效果。像《水龍吟?登建康賞心亭》和《永遇樂?京口北固亭懷古》,作者都是辛棄疾,同屬于懷古詩,它們的相同點與不同點有哪些?這個比較點的選擇,可以發(fā)散學生的思維,讓他們從不同角度理解,從而了解作者借助詩歌表達的情感,即內(nèi)心的憤懣,以及自己的愛國之情,并且,兩首詞中都用了典故。
(三)比較點具有靈活性
高中古典詩歌的學習,是為了提高學生的詩歌鑒賞能力,感受詩歌的內(nèi)涵,領悟意境美。這就要求教師選擇比較點時不可以一概而論,而應根據(jù)學生的理解能力與詩歌的體裁,科學選擇,讓選擇更加靈活,優(yōu)化設計,明確賞析的重點。
關(guān)鍵詞:《現(xiàn)代漢語詞典》 第6版 注音
《現(xiàn)代漢語詞典》(以下簡稱《現(xiàn)漢》)是一部久享盛譽的規(guī)范型詞典,是為推廣普通話和現(xiàn)代漢語規(guī)范化服務的。《現(xiàn)漢》1978年正式出版后,與時俱進,不斷修訂,至今已經(jīng)出了六版。剛剛面世的《現(xiàn)漢》第6版增加和調(diào)整了部分字詞的讀音,本文擬對《現(xiàn)漢》第6版的注音變化進行舉例分析。
一、增改外來詞讀音
1.的士
“的士”和“打的”中的“的”,《現(xiàn)漢》第5版注音為dí,同時加注:“在口語中一般讀陰平”(291頁)。但日常生活中老百姓根本就不念dí,而是統(tǒng)統(tǒng)念陰平dī?!冬F(xiàn)漢》第6版尊重語言事實,把dí直接改為dī(278頁)。
2.拜拜
“拜”在《現(xiàn)漢》第5版中只有一個讀音bài,表示再見的“拜拜”注音為bàibài(32頁)??墒聦嵣衔覀兘^少聽到有人這么念,現(xiàn)實生活中人們一般都說báibái?!冬F(xiàn)漢》第6版為“拜拜”的“拜”設立了字頭,音bái,“拜拜”注音改為báibái(28頁),更符合大眾的語言習慣。
3.戛納
“戛”在《現(xiàn)漢》第5版中只有一個讀音jiá(656頁),那么我們熟悉的戛納(法Cannes)電影節(jié)該怎么念?是Jiánà還是Gānà?《現(xiàn)漢》第6版規(guī)范了“戛納”的讀音,為這個法國地名設立了字頭“戛”,音ɡ?。?14頁)。
4.啫喱
《現(xiàn)漢》第5版沒有收“啫”字。食品、化妝品中常用的啫喱在詞典中沒有一席之地,詞典不能及時反映現(xiàn)實的語言生活,收詞滯后?!冬F(xiàn)漢》第6版為“啫喱”的“啫”設立字頭,音zhě,“啫喱”注音為zhě·lí(1649頁)。順帶說說“咖喱”的讀音,《現(xiàn)漢》第5版、第6版都注音為ɡālí,可日常生活中“喱”往往輕讀,建議《現(xiàn)漢》將來修訂時把注音改為ɡā·lí或者ɡā·li。
二、調(diào)整古語詞讀音
1.跂①
“跂”是多音字?!摆柾钡摹摆枴?,表示“抬起腳后跟站著”,《現(xiàn)漢》第5版注音為qì(1081頁)。《現(xiàn)漢》第6版改為上聲qǐ(1025頁),符合古代韻書記載。跂,《廣韻·上聲·紙韻》音“丘弭切”?!都崱ど下暋ぜ堩崱罚骸捌?,舉踵也?;蜃髭??!迸e踵,踮起腳跟。《漢語大字典》《漢語大詞典》《辭源》《辭?!吩谶@個意義上的注音均為qǐ。
2.倩
《現(xiàn)漢》第5版收有兩個“倩”,都讀qiàn,“倩1”意為“美麗”,“倩2”意為“請”(1093頁)?!冬F(xiàn)漢》第6版仍收兩個“倩”,但讀音不同,“美麗”義仍讀qiàn(1039頁),“請”義改讀qìnɡ(1064頁)?!冬F(xiàn)漢》這樣調(diào)整符合古代韻書的記載?!稄V韻·去聲·勁韻》:“倩,假倩也。七政切。”假倩,假手于人,請人替自己做事?!百弧痹谶@個意義上音“七政切”,讀qìnɡ。宋代大詞人辛棄疾的名篇《水龍吟·登建康賞心亭》最后一句是:“倩何人、喚取紅巾翠袖,揾英雄淚?”句中的“倩”就是“請”的意思?!稘h語大字典》《漢語大詞典》《辭?!吩谶@個意義上都注音為qìnɡ。
3.柷
《現(xiàn)漢》第5版只有一個讀音chù,古代樂器(205頁)?!冬F(xiàn)漢》第6版改為兩個讀音:一音chù,用于人名,李柷,唐哀帝(197頁);二音zhù,古代樂器(1704頁)。筆者以為《現(xiàn)漢》這樣改動雖有依據(jù),但結(jié)論未必可靠?!皷恰笔钱愖x詞,在《廣韻·入聲·屋韻》中有“昌六切”(音chù)、“之六切”(音zhù)兩種讀音,指的都是樂器柷敔的“柷”。《舊唐書·哀帝紀》:“哀皇帝諱柷……庚寅,中書奏:太常寺止鼓兩字‘敔’上字犯御名,請改曰‘肇’。從之?!薄皷菙牎备姆Q“肇敔”,乃避唐哀帝李柷諱。柷,《新唐書·哀帝紀》作“?!???梢姡冬F(xiàn)漢》將唐哀帝李柷之名定音為chù證據(jù)不足。《漢語大字典》《漢語大詞典》《辭源》《辭?!返裙ぞ邥贾徊捎昧藌hù音。建議《現(xiàn)漢》選用比較通行的zhù音,或者像“誰”“嘏”那樣進行“又音”處理:柷zhù又chù。
4.唯
“唯唯諾諾”的“唯”,《廣韻·上聲·旨韻》:“唯,諾也。以水切。”讀wěi?!冬F(xiàn)漢》第5版注音為wěi(1421頁),第6版改為“wéi(舊讀wěi)”(1353頁),體現(xiàn)了語音在隨著時代的發(fā)展和人們的使用習慣而慢慢地發(fā)生著變化。
三、刪改方言詞讀音
1.虎不拉②
《現(xiàn)漢》第5版“虎”有hù音,收方言詞“虎不拉”,音hù·bulǎ,指伯勞鳥(579頁)。但北京多數(shù)地區(qū)讀hǔ,不知詞典編者依據(jù)北京哪個城區(qū)的讀音,徒然增加了多音字,給人們學習和使用帶來了不便,最好按它們的普通話讀音來標注?!冬F(xiàn)漢》第6版刪“虎不拉”,“虎”只有一個讀音hǔ(549頁)。
2.貓腰
《現(xiàn)漢》第5版“貓”有máo音,收詞“貓腰”,音máoyāo,同“毛腰”(923頁)?!柏堁痹诒本┰捴杏衜āoyāo和máoyāo兩音,但讀māoyāo更普遍,不妨取消“貓”的máo音?!柏堁焙汀懊毕啾龋柏堁备显煸~理據(jù),有助于理解詞義?!冬F(xiàn)漢》第6版刪“毛腰”,“貓”只有一個讀音māo,“貓腰”音māoyāo,并增加標記表示方言詞(874頁)。
3.屎殼郎
《現(xiàn)漢》第5版注音為shǐ·kelànɡ(1242頁),第6版改為“shǐ·kelánɡ(口語里多讀shǐ·kelànɡ)”(1184頁)?!冬F(xiàn)漢》第6版用普通話讀音來標注,符合語音發(fā)展趨勢,但括注值得商榷?!笆簹だ伞痹诒本┰捓镉衧hǐkelànɡ和shǐkelānɡ兩讀,究竟哪個讀音更普遍,還有待進一步的方言調(diào)查,建議《現(xiàn)漢》改為“口語里也讀”更妥?!笆簹だ伞笔欠窖栽~,《現(xiàn)漢》第5版有標記,第6版卻改為標記,沒有道理。