前言:想要寫出一篇令人眼前一亮的文章嗎?我們特意為您整理了5篇民族傳統(tǒng)文化的傳承與發(fā)展范文,相信會(huì)為您的寫作帶來幫助,發(fā)現(xiàn)更多的寫作思路和靈感。
關(guān)鍵詞:傳統(tǒng);民族音樂文化;古琴藝術(shù);鋼琴教學(xué)
中華民族音樂文化距今約有八千年的歷史,傳統(tǒng)民族音樂文化需要我們來傳承與發(fā)展,在這音樂歷史的長(zhǎng)河中,古琴藝術(shù)起到了非常重要的作用。古琴,亦稱瑤琴、玉琴、七弦琴,是中華民族最早的彈撥樂器,本世紀(jì)初才被稱作為“古琴”。古琴文化距現(xiàn)在已有三千多年的歷史,對(duì)中國(guó)古代音樂教育及其思想有著極其重要的影響。中國(guó)古代音樂教育思想主要是受古琴文化的影響。然而古琴文化以其悠久的歷史、深邃的內(nèi)涵深深地影響著今天的琴文化。
一、興于詩、立于禮、成于樂
我們首先來看一看學(xué)習(xí)音樂的意義與目的。事實(shí)上,中國(guó)古代文化教育的傳統(tǒng)歷來是非常重視教育對(duì)完善人格修養(yǎng)的重要作用的?!妒酚?孔子世家》載:“孔子以詩、書、禮、樂教,弟子蓋三千焉,身通六藝者,七十有二人?!笨梢娚硗囀呛懿蝗菀走_(dá)到的高標(biāo)準(zhǔn)。關(guān)于六藝,有兩種說法:一種解釋為詩、書、禮、樂、易、春秋,另一種解釋為禮、樂、射、御、書、數(shù)。無論哪種解釋都把“樂”放到了重要的位置?!墩撜Z》中寫道:“興于詩,立于禮,成于樂?!蔽覀兛梢岳斫鉃椋盒奚懋?dāng)先學(xué)詩,以禮規(guī)范人們的行為,通過樂的學(xué)習(xí)造就一個(gè)完美的人。從中我們可以看出“樂”的重要性。把“樂”作為塑造完美人格的最高境界,成為教育完成的最后階段。
在完善個(gè)人人格修養(yǎng)之外,孔子還提出了“移風(fēng)易俗,莫善于樂”的思想,將音樂教育的作用從個(gè)人擴(kuò)大到對(duì)整個(gè)社會(huì)風(fēng)氣、民俗觀念的轉(zhuǎn)變上。此外荀子曾說:“樂者,圣人之所樂也。而可以善民心。其感人深,其移風(fēng)易俗。故先王導(dǎo)之以禮樂而民和睦?!蔽鳚h的思想家、教育家董仲舒也曾指出:“樂者,所以變民風(fēng)、化民俗也。其變民也易,其化人也著,故聲發(fā)于和而本于情,接于肌膚,臧于骨髓?!币布赐ㄟ^“聲和”“心和”,達(dá)到“人和”“政和”。
其實(shí)我們今天所倡導(dǎo)的音樂教育的目的也是這些,那么今天的鋼琴教育的目的是什么呢?是想讓孩子們掌握一種本領(lǐng),將來成為職業(yè)鋼琴家,還是通過鋼琴訓(xùn)練感受音樂,利用音樂陶冶情操、完善人格呢?我想大部分人的回答肯定都是后者,希望用音樂塑造人的完美品格。這樣看來,我們不應(yīng)為鋼琴考級(jí)和各類考試、比賽所累,應(yīng)讓鋼琴學(xué)習(xí)變得輕松愉快,真正達(dá)到“開發(fā)潛能、培養(yǎng)創(chuàng)造力、完善人格、美化人生等諸多方面的獨(dú)特作用”。
二、樂其不倦,得其所樂
從中國(guó)古代眾多的學(xué)琴典故中可以發(fā)現(xiàn),我國(guó)古代大多采用“口傳心授、言傳身教”的教學(xué)方式,今之一對(duì)一式鋼琴教學(xué)也是借鑒了這種教學(xué)方式。這種教學(xué)方式更直接、直觀,便于溝通與交流,很適合今天的鋼琴教學(xué)。
中國(guó)古代文化的傳統(tǒng)歷來將“琴棋書畫”作為評(píng)判一個(gè)人個(gè)人修養(yǎng)的標(biāo)準(zhǔn),早在春秋戰(zhàn)國(guó)的時(shí)候,社交中就有通過“歌詩必類”的行為來進(jìn)行思想感情的交流,而人們對(duì)音樂的學(xué)習(xí)也幾乎都開始于幼年并伴隨著成長(zhǎng)的整個(gè)歷程,甚至成為了生活的一個(gè)組成部分?!墩撜Z?先進(jìn)》上載有孔子“吾與點(diǎn)也”的一段著名對(duì)話,曾點(diǎn)說:“暮春者,春服既成,冠者五六人,童子六七人,浴乎沂,風(fēng)乎舞雩,詠而歸?!逼浯笠馐钦f沐浴著暮春的微風(fēng),嬉笑著唱詠而歸。明朝哲學(xué)家、教育家王守仁在《訓(xùn)蒙大意示教讀劉伯頌等》中說:“大抵童子之情,樂嬉游而憚拘檢,如草木之始萌芽,舒暢之則利達(dá),摧撓之則衰萎。今教童子必使其趨向鼓舞,心中喜悅,則其進(jìn)自不能已?!边@些足以可見古人采取了“寓教于樂”的教學(xué)方式,是非常值得我們借鑒的,也正是我們今天進(jìn)行鋼琴教學(xué)的初衷。日本音樂教育家鈴木鎮(zhèn)一說過,“如果我現(xiàn)在教育一個(gè)石器時(shí)代的乳嬰,不久他也會(huì)像今天的青年人一樣能演奏貝多芬的小提琴奏鳴曲?!笨梢娊逃齼和瘡椾撉僖獜膬和d趣出發(fā),“使其樂習(xí)不倦”,從而達(dá)到“得其所樂”的快樂教育的結(jié)果。
三、有教無類
雖然孔子提出“有教無類”的教育口號(hào),但中國(guó)古代音樂教育是以培養(yǎng)上層貴族子弟或?qū)m廷樂手、舞手為主要對(duì)象的。在如此眾多的古琴名家中,可以看到絕大多數(shù)的古琴名家或音樂家都來自于皇宮、貴族或士大夫文人階層,而還有一部分琴家或音樂家則是以宮廷樂手、掌樂大夫或鼓琴待詔的方式存在,很少能看到來自社會(huì)最底層的勞動(dòng)人民音樂家,文獻(xiàn)中也很少有關(guān)于最底層勞動(dòng)人民的音樂教育的記載。此外,受中國(guó)古代封建禮教如“女子無才便是德”“重男輕女”等思想的影響,在眾多的琴家當(dāng)中,我們極少能夠看到女性琴家的身影。這些都是中國(guó)古代音樂教育的不足之處,我們現(xiàn)在已經(jīng)完全改革了。今天學(xué)習(xí)鋼琴的孩子無論大小、無論男女、無論家境如何都可以學(xué)習(xí)鋼琴,真正做到了“有教無類”,這樣無疑能提高整個(gè)民族的音樂修養(yǎng)。
四、人琴合一
中國(guó)古代所講的“琴人合一”,用現(xiàn)代詞語解釋就是演奏者的心境、情感與音樂所表現(xiàn)的情感真正相吻合,要求演奏者體會(huì)音樂的內(nèi)涵,抓住音樂的精髓,全身心地投入到演奏當(dāng)中,能做到這一點(diǎn)是非常困難的。傳說,伯牙曾跟隨成連學(xué)琴,雖用功勤奮,但終難達(dá)到神情專一的境界。于是成連帶領(lǐng)伯牙來到蓬萊仙境,自己劃槳而去。伯牙左等右盼,始終不見成連先生回來。此時(shí),四周一片寂靜,只聽到海浪洶涌澎湃地拍打著巖石,發(fā)出崖崩谷裂的濤聲;天空群鳥悲鳴,久久回蕩。見此情景,伯牙不禁觸動(dòng)心弦,于是拿出古琴,彈唱起來。他終于明白成連先生正是要他體會(huì)這種天人交融的意境,來轉(zhuǎn)移他的性情。后來,伯牙果真成為天下古琴高手。從伯牙學(xué)琴的故事我們可以看出,古琴文化是注重體驗(yàn)和感受音樂,并注重由音樂引發(fā)的情緒和情感的體驗(yàn),這對(duì)現(xiàn)代鋼琴教育是有很大啟迪的,我們可以通過鋼琴教學(xué)啟發(fā)人們對(duì)音樂的情感體驗(yàn)。
五、博采眾長(zhǎng)
中國(guó)的古琴文化與文學(xué)、美術(shù)、舞蹈等姊妹藝術(shù)是分不開的。我們形容古人常說“琴棋書畫,無一不精”,不難看出“琴”“棋”“書”“畫”是分不開的。古琴自古就是文人怡情養(yǎng)性的工具,是依托于文人而存在的。如孔子,既是思想家、文學(xué)家、教育家,也是音樂愛好者、琴家;再如宋徽宗趙佶,既是書法家、畫家,又是琴家;蘇軾,既是文學(xué)家,又精通音樂和古琴等,不勝枚舉。文人墨客附庸風(fēng)雅,下棋、賦詩、作畫、和樂,其樂無窮。幾乎每一首古琴名曲都有一個(gè)充滿詩情畫意的標(biāo)題,如“高山”“流水”“陽春”“白雪”“幽蘭”“廣陵散”等。我們今天所倡導(dǎo)的學(xué)科綜合、交叉學(xué)科研究正是這一思想的繼承與延續(xù)。
古琴文化有著悠久的歷史,深深地影響著中國(guó)古代音樂教育,可以這樣說,看中國(guó)古代音樂教育,只要看古琴文化的發(fā)展史就會(huì)一目了然了。中國(guó)古代音樂教育思想也深深影響著我們今天的音樂教育。同樣是“琴”文化,一古一今、一中一外,我們一定要吸取中國(guó)古琴文化中的精華,摒棄那些陳腐落后的思想,更好地發(fā)展鋼琴教育。同時(shí),也希望有更多的人了解博大精深的中華文化,傳承與發(fā)展民族音樂文化,用音樂陶冶我們的情操,激發(fā)愛國(guó)主義熱情,提高全民族的文化素質(zhì),為中華民族的建設(shè)貢獻(xiàn)力量。
參考文獻(xiàn):
[1]章華英.古琴[M].杭州:浙江人民出版社,2005.
[2]中國(guó)藝術(shù)研究院音樂研究所.中國(guó)音樂詞典[M].北京:人民音
西部地區(qū)是我國(guó)少數(shù)民族聚居集中的地區(qū),蘊(yùn)藏著極為豐富的民族民間文化,文物眾多,歷史文化底蘊(yùn)豐厚。千百年來,西部地區(qū)少數(shù)民族傳統(tǒng)文化在承載民族情感、傳承文明、弘揚(yáng)民族精神的同時(shí),也架構(gòu)了西部古樸神奇、豐富多彩的民族傳統(tǒng)文化資源。如貴州全年民族節(jié)日有1000多個(gè),較大的民族節(jié)日就有100多個(gè)。西部地區(qū)豐富的少數(shù)民族文化資源和以少數(shù)民族為特色的文化發(fā)展,前景廣闊。進(jìn)一步加強(qiáng)西部地區(qū)民族傳統(tǒng)文化保護(hù)傳承及開發(fā)利用,是增強(qiáng)西部地區(qū)文化生命力、凝聚力的重要舉措,更是提升西部地區(qū)文化軟實(shí)力和競(jìng)爭(zhēng)力的迫切需要。
近年來,西部地區(qū)搶抓西部大開發(fā)機(jī)遇,民族傳統(tǒng)文化保護(hù)傳承及開發(fā)利用工作取得了新進(jìn)展。多措并舉,制定出臺(tái)了促進(jìn)少數(shù)民族文化事業(yè)發(fā)展的相關(guān)政策,著力完善了民族地區(qū)基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè),強(qiáng)化保護(hù)少數(shù)民族文化措施,積極打造民族文化精品,促進(jìn)了西部地區(qū)民族文化事業(yè)健康快速發(fā)展。但西部地區(qū)民族傳統(tǒng)文化保護(hù)傳承及開發(fā)利用也面臨著諸多困難和問題。
一、母語危機(jī)日益加劇
由于全球文化交流和文化碰撞,使得本就處于脆弱狀態(tài)的民族傳統(tǒng)文化更趨于瀕危邊緣,尤其是母語危機(jī)日益加劇。在走訪10多個(gè)少數(shù)民族村寨調(diào)研中發(fā)現(xiàn),彝語、苗語、布依語、水語等有下降趨勢(shì)。
二、少數(shù)民族文物和資源流失嚴(yán)重
由于民族文物,特別是民族古籍大多散存在民間,保護(hù)意識(shí)淡漠,保護(hù)條件差,管理能力薄弱,損毀現(xiàn)象較為嚴(yán)重。民族文化產(chǎn)業(yè)的發(fā)展中普遍存在著短期行為,無序開發(fā),造成了民族文化資源的流失。特別是民族古籍傳播渠道狹窄,普及使用范圍不寬,民族地區(qū)大多數(shù)人不具備識(shí)讀能力,民族傳統(tǒng)文化傳承人面臨斷代危機(jī),很多具有珍貴價(jià)值的民族古籍文物將成為無人識(shí)讀的“天書”。
三、資源的開發(fā)和保護(hù)不協(xié)調(diào)
有些少數(shù)民族文化在開發(fā)利用過程中,沒有處理好保護(hù)與傳承、開發(fā)與利用的關(guān)系,只注重商業(yè)利益,不注重文化保護(hù),導(dǎo)致了許多偽民俗現(xiàn)象,造成了民族文化認(rèn)知上的誤區(qū)。同時(shí)由于文化產(chǎn)業(yè)資金投入不足,豐富多彩的民族文化資源未能使之轉(zhuǎn)化為與之匹配的文化生產(chǎn)力,制約了西部民族文化產(chǎn)業(yè)發(fā)展。
四、民族文化人才奇缺,經(jīng)費(fèi)投入嚴(yán)重不足
在民族文化隊(duì)伍建設(shè)和民族文化經(jīng)費(fèi)投入上存在人才奇缺和經(jīng)費(fèi)嚴(yán)重不足現(xiàn)象。現(xiàn)從事民族文化工作部分人員的專業(yè)不對(duì)口,工作技能與工作崗位錯(cuò)位;同級(jí)財(cái)政對(duì)民族工作雖有“三項(xiàng)經(jīng)費(fèi)”,即民族工作經(jīng)費(fèi)、發(fā)展資金、教育補(bǔ)助金,但沒有單列的民族文化經(jīng)費(fèi),難以保證工作的有序推進(jìn),致使民族文化工作“認(rèn)識(shí)有位子、財(cái)政無盤子”,民族傳統(tǒng)文化保護(hù)傳承和開發(fā)利用工作舉步維艱。
五、民族文化統(tǒng)計(jì)工作有待加強(qiáng)
西部地區(qū)民族文化資源殷厚獨(dú)特、潛力巨大,非常有利于綜合開發(fā)。要加強(qiáng)對(duì)民族民間傳統(tǒng)文化的挖掘、保護(hù)和傳承,必須要摸清西部地區(qū)民族民間文化的底數(shù)。在有的地方,雖然也強(qiáng)化了民族文化工作的保護(hù)和開發(fā)利用,但底數(shù)不清,界定不明的情況仍然存在。
為更好地保護(hù)傳承及開發(fā)利用西部地區(qū)優(yōu)秀的民族傳統(tǒng)文化,又好又快地推動(dòng)西部地區(qū)多民族文化大發(fā)展大繁榮,實(shí)現(xiàn)西部地區(qū)民族文化可持續(xù)發(fā)展,建議如下。
一、強(qiáng)化民族文化普查統(tǒng)計(jì)工作
為加強(qiáng)對(duì)西部地區(qū)民族民間傳統(tǒng)文化的挖掘、保護(hù)和傳承,實(shí)施文化保護(hù)工程,建議在西部地區(qū)開展民族民間文化工作的普查統(tǒng)計(jì),進(jìn)一步摸清家底,健全機(jī)制,分類界定,規(guī)范管理,建立西部民族文化保護(hù)和利用體系,積極推進(jìn)西部地區(qū)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)數(shù)據(jù)庫建設(shè)。
二、制定規(guī)劃促進(jìn)民族文化的可持續(xù)發(fā)展
充分利用西部地區(qū)豐富的民族文化資源,從西部地區(qū)文化建設(shè)的全局出發(fā),制定促進(jìn)西部地區(qū)民族傳統(tǒng)文化保護(hù)和建設(shè)的戰(zhàn)略規(guī)劃,積極深入挖掘西部地區(qū)優(yōu)秀的民族文化資源,以期最大限度地發(fā)揮民族傳統(tǒng)文化的作用,提升西部地區(qū)的文化軟實(shí)力,促進(jìn)西部地區(qū)經(jīng)濟(jì)發(fā)展和社會(huì)和諧穩(wěn)定。
三、培養(yǎng)民族文化人才,加強(qiáng)民族文化隊(duì)伍建設(shè)
優(yōu)秀傳統(tǒng)文化是當(dāng)代文化的血脈和根基,為進(jìn)一步加大民族傳統(tǒng)文化人才的培養(yǎng)和傳承人的保護(hù),建議實(shí)施民族文化進(jìn)校園工程,出臺(tái)民族文化進(jìn)校園的相關(guān)標(biāo)準(zhǔn),規(guī)范民族文化進(jìn)校園工作。加大培養(yǎng)民族文化學(xué)科帶頭人,在西部地區(qū)普通高校、職業(yè)學(xué)校設(shè)置相關(guān)專業(yè),培養(yǎng)民族傳統(tǒng)文化保護(hù)、傳承及開發(fā)利用人才。壯大民族文化工作隊(duì)伍,保護(hù)和激勵(lì)民族文化傳承人自覺傳承本民族的優(yōu)秀文化,做好文化傳承和繼承保護(hù)工作。
四、加大民族文化工作經(jīng)費(fèi)投入
保護(hù)和弘揚(yáng)民族傳統(tǒng)文化,做好民族傳統(tǒng)文化的保護(hù)傳承和開發(fā)利用工作,必須要有經(jīng)費(fèi)做保障。建議設(shè)立西部地區(qū)民族文化工作專項(xiàng)經(jīng)費(fèi),并列入同級(jí)財(cái)政預(yù)算,以促進(jìn)民族傳統(tǒng)文物保護(hù)傳承和開發(fā)利用可持續(xù)發(fā)展。真正做到民族文化工作“認(rèn)識(shí)有位子,財(cái)政有盤子”。
五、建立民族文化生態(tài)保護(hù)區(qū)
西部地區(qū)是一個(gè)多民族、多文化的民族文化資源區(qū),建議國(guó)家制定出臺(tái)促進(jìn)西部少數(shù)民族文化大發(fā)展大繁榮的相關(guān)政策,在西部地區(qū)建立多個(gè)特色鮮明的民族文化生態(tài)保護(hù)區(qū),實(shí)施民族文化園建設(shè),彰顯民族文化特色,促進(jìn)民族文化產(chǎn)業(yè)發(fā)展。既可以更好地保護(hù)民族傳統(tǒng)文化,又可以促進(jìn)民族地區(qū)和諧社會(huì)建設(shè),帶動(dòng)民族地區(qū)經(jīng)濟(jì)的發(fā)展。
關(guān)鍵詞:少數(shù)民族 傳統(tǒng)文化 保護(hù) 傳承
文化是民族的重要特征,是民族凝聚力、生命力、創(chuàng)造力的重要源泉。我國(guó)是一個(gè)多民族、多元文化的國(guó)度,中華文化博大精深、多彩絢麗,是五十六個(gè)民族共同締造的。
少數(shù)民族傳統(tǒng)文化在歷史發(fā)展進(jìn)程中,散發(fā)著光和熱,發(fā)揮著它在經(jīng)濟(jì)、政治、文化建設(shè)中不可替代的作用,形成了各民族團(tuán)結(jié)統(tǒng)一、獨(dú)立自主、愛好和平、自強(qiáng)不息的優(yōu)良傳統(tǒng)。這種優(yōu)良傳統(tǒng)所體現(xiàn)的價(jià)值觀念、倫理道德已獲得廣大人民群眾的認(rèn)同,并滲透到廣大人民群眾的思想觀念深處、日常生活之中,成為中華民族凝聚力、團(tuán)結(jié)力的巨大力量源泉。人類文明的發(fā)展無可置疑是多線條的,每個(gè)民族都有其獨(dú)特的歷史發(fā)展過程。少數(shù)民族文化是中華文化百花園中的瑰寶,它與漢族文化交相輝映,共同向世界展示了中華文化的無窮魅力。不同的民族有不同的文化,各民族文化各具優(yōu)點(diǎn)和特色。例如,漢族書面文學(xué)很發(fā)達(dá),文獻(xiàn)典籍很豐富,而一些少數(shù)民族口頭文學(xué)與漢族相比,較為發(fā)達(dá)。哈薩克族的口頭文學(xué)極其發(fā)達(dá),擁有大量的寓言、傳說、故事、歌謠和史詩?!栋⒗张撩姿埂?、《庫布蘭德》及《阿爾卡勒克》等幾部頗具代表性的史詩已成為現(xiàn)代學(xué)者、作家們剖析、研究哈薩克族文學(xué)的代表作。目前我國(guó)少數(shù)民族語言超過80種。演唱藝術(shù)就有幾十種,舞蹈藝術(shù)有數(shù)百種。維吾爾族、哈薩克族、蒙古族等民族的舞蹈,以其鮮明的特點(diǎn)、優(yōu)美的舞姿,成為我國(guó)藝術(shù)舞臺(tái)的常見節(jié)目。笛子、二胡、琵琶等最早源于少數(shù)民族地區(qū)的樂器,至今仍然是我國(guó)民族音樂中不可或缺的常見樂器。雄偉的布達(dá)拉宮、美麗神奇的麗江古城成為中華建筑的杰出代表。納西族創(chuàng)制的東巴文,是世界上最完整、沿用時(shí)間最長(zhǎng)的象形文字,與甲骨文并稱為我國(guó)兩大古文字珍品。這些少數(shù)民族文化既是中華文化的有機(jī)組成部分,是盛開在中華文化百花園中的奇葩,也是中華各族人民為世界文明的發(fā)展作出的獨(dú)特貢獻(xiàn)。
在我國(guó)改革開放引導(dǎo)的現(xiàn)代化進(jìn)程中,不同地區(qū)不同民族的交流空前擴(kuò)大,各種現(xiàn)代媒體的傳播速度和傳播范圍達(dá)到空前,各種傳統(tǒng)文化受現(xiàn)代文化的沖擊也都達(dá)到空前。少數(shù)民族和民族地區(qū)一般較漢族和漢族地區(qū)的發(fā)展要滯后一些,但至少在80年代后期和90年代初,少數(shù)民族傳統(tǒng)文化便已面臨危機(jī):一些民族歌謠、曲藝、傳說等開始失傳;一些精湛的民族工藝和建筑開始衰微;一些靈驗(yàn)有效的民族醫(yī)藥失去了市場(chǎng);一些有利于培養(yǎng)人類美德的傳統(tǒng)禮儀和習(xí)俗被逐漸廢棄等等。時(shí)至今日,這種狀況有增無減。可見,許多少數(shù)民族傳統(tǒng)文化已到了瀕臨解體的境地,如何對(duì)其實(shí)施保護(hù)已是迫在眉睫的大事。
首先,為少數(shù)民族傳統(tǒng)文化“更衣”才是發(fā)展之道。形式的更新將迎來少數(shù)民族傳統(tǒng)文化在本土的興旺發(fā)展。一個(gè)民族如果完全喪失了自己的文化傳統(tǒng),那么這個(gè)民族也就失去了存在的意義。對(duì)于少數(shù)民族來說,“摩登”的現(xiàn)代文化畢竟距離他們的現(xiàn)實(shí)生活比較遙遠(yuǎn),而本土文化無論在語言上還是在表現(xiàn)內(nèi)容上都與他們更貼近,同他們有著難以割舍的“血緣親情”。因此,他們決不會(huì)只甘于接受“舶來品”而放棄自己從祖先那里繼承的東西。在全國(guó)巡回演出的新疆維吾爾族原生態(tài)歌舞《麥西來甫》就取得了極大的成功,受到廣大觀眾的好評(píng);著名作曲家譚盾在《地圖——多媒體大型實(shí)地景觀音樂會(huì)》上,以現(xiàn)代高科技多媒體與古典交響樂隊(duì)相結(jié)合的手法,將湘西的原生態(tài)音樂一一記錄。這些現(xiàn)象用事實(shí)說明,新時(shí)期,少數(shù)民族文化在本土應(yīng)朝著具有時(shí)代特征,以新形式來滿足人們新的精神需求的方向發(fā)展,這樣,它就可能擁有更多的欣賞群體和更廣泛的聽眾基礎(chǔ),重新煥發(fā)出光彩與活力。
其次,人才是文化傳承的基礎(chǔ)。當(dāng)前民族文化發(fā)展工作的一項(xiàng)重要內(nèi)容就是加強(qiáng)教育,培養(yǎng)人才。1、民族地區(qū)的各級(jí)領(lǐng)導(dǎo)要對(duì)民族傳統(tǒng)文化教育有整體規(guī)劃。2、要重視民族文化進(jìn)課堂。從孩子們抓起,從中小學(xué)的教育做起, 讓孩子們從小就接觸我們的傳統(tǒng)藝術(shù),培養(yǎng)他們的藝術(shù)情趣。比如,可以考慮使我國(guó)更多的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)方面的知識(shí)進(jìn)入中小學(xué)教材,使得孩子們了解中國(guó)各民族珍貴的非物質(zhì)文化遺產(chǎn),從小就樹立起珍惜和保護(hù)民族民間傳統(tǒng)文化的意識(shí)。在民族地區(qū)的中學(xué)和大專院校增設(shè)民族傳統(tǒng)文化課程,國(guó)家相關(guān)藝術(shù)院校也要增設(shè)民族藝術(shù)課程。3、制定規(guī)劃,系統(tǒng)地培訓(xùn)民族文化專業(yè)人才,擴(kuò)大專業(yè)人才隊(duì)伍。要為從事民族文化工作的專業(yè)人才提供必要的經(jīng)費(fèi),創(chuàng)造必要的工作、生活條件。如新疆拜城縣、喀什地區(qū)岳普湖縣評(píng)選“民間藝術(shù)大師”活動(dòng),給民間藝人定期發(fā)放生活補(bǔ)助,解決生活困難,激發(fā)積極性,傳承新人,從而避免“人亡歌亡”。
再次,注重少數(shù)民族傳統(tǒng)文化的可持續(xù)性發(fā)展。在20世紀(jì)末,我國(guó)已將“可持續(xù)發(fā)展”作為面向21世紀(jì)的發(fā)展戰(zhàn)略。因而中國(guó)少數(shù)民族傳統(tǒng)文化的發(fā)展亦不能背離這一總體文化背景,也須和中國(guó)的經(jīng)濟(jì)、社會(huì)、文化的發(fā)展一樣,走“可持續(xù)發(fā)展”之路。
對(duì)于少數(shù)民族傳統(tǒng)文化來說,新文化的出現(xiàn)對(duì)其無疑是一種強(qiáng)有力的沖擊。傳統(tǒng)文化很有可能在這種沖擊下衰退、變異、甚至消亡。但是,原封不動(dòng)、畫地為牢式的保留,認(rèn)為少數(shù)民族傳統(tǒng)文化就應(yīng)該永遠(yuǎn)停滯在原來的發(fā)展階段才是“正宗的”、“原汁原味的”,認(rèn)為少數(shù)民族人民因生活方式的改進(jìn),而導(dǎo)致一些以原有生存方式為生存環(huán)境的古老文化的消亡是令人遺憾的之類的想法,是與歷史發(fā)展規(guī)律相背離的,不符合少數(shù)民族人民的根本利益。既要搶在那些已喪失生存環(huán)境的古老文化消亡之前進(jìn)行大量的收集、整理、記錄、保存工作,以保證我們民族傳統(tǒng)文化基因庫的相對(duì)完整;同時(shí)又要為少數(shù)民族傳統(tǒng)文化及時(shí)尋找到一條能與現(xiàn)實(shí)相適應(yīng)的發(fā)展之路,以避免其傳承出現(xiàn)斷裂,在中國(guó)大文化的體系中依然保有其獨(dú)特的成分。這就是少數(shù)民族傳統(tǒng)文化的可持續(xù)發(fā)展。
參考文獻(xiàn):
[1]《新時(shí)期少數(shù)民族傳統(tǒng)文化的傳承與發(fā)展》楊福泉
[2]《與時(shí)俱進(jìn) 弘揚(yáng)少數(shù)民族傳統(tǒng)文化》陳 巖
[3]《創(chuàng)新少數(shù)民族傳統(tǒng)文化 維護(hù)發(fā)展社會(huì)主義民族關(guān)系》李晉有
[關(guān)鍵詞]校本課程 少數(shù)民族傳統(tǒng)文化教育 傳承
教育,是文化傳承的主要途徑;學(xué)校,是文化傳播的主要場(chǎng)所。民族學(xué)校有義務(wù)傳承優(yōu)秀傳統(tǒng)文化。但由于少數(shù)民族地區(qū)長(zhǎng)期以來使用的是全國(guó)統(tǒng)一的教學(xué)計(jì)劃、教學(xué)大綱和教材,少數(shù)民族學(xué)生很少學(xué)習(xí)本民族歷史、傳統(tǒng)文化知識(shí),以至逐步產(chǎn)生了對(duì)本民族傳統(tǒng)文化的陌生感,而對(duì)非本民族文化的崇拜和狂熱的追求;同時(shí),隨著經(jīng)濟(jì)的全球化,帶來了文化與價(jià)值多元,使得部分少數(shù)民族學(xué)生放棄或冷淡了本民族傳統(tǒng)文化的學(xué)習(xí),選擇新穎時(shí)髦的快餐文化,追求所謂文化與觀念上的“現(xiàn)代化”。我們知道:?jiǎn)适КF(xiàn)代化將意味著民族的貧困,喪失傳統(tǒng)文化則意味著民族的消亡;一個(gè)民族如果沒有了自己文化的特性,也就不是一個(gè)獨(dú)立完整的民族。面對(duì)民族傳統(tǒng)文化正在衰落、消散的現(xiàn)象,作為少數(shù)民族地區(qū)文化教育傳播主要場(chǎng)所的民族學(xué)校,應(yīng)積極思考如何解決此種問題的途徑。
一、對(duì)“少數(shù)民族傳統(tǒng)文化”的界定
民族傳統(tǒng)文化是一個(gè)民族在長(zhǎng)期的發(fā)展過程中創(chuàng)造、積淀和傳承下來的寶貴的精神財(cái)富,有其鮮明的民族特色、獨(dú)特的價(jià)值和豐富的內(nèi)涵。當(dāng)然,民族傳統(tǒng)文化并不等于優(yōu)秀文化。本文所指的少數(shù)民族傳統(tǒng)文化是指在少數(shù)民族歷史實(shí)踐活動(dòng)中創(chuàng)造和積淀的文明成果,文化中優(yōu)秀的成分,它既體現(xiàn)著民族特性,又屬于民族文化的精粹。這種文化有三個(gè)方面的特性:一是自我認(rèn)同性。它能夠強(qiáng)化有共同語言、共同地域、共同經(jīng)濟(jì)生活的人們?cè)谖幕c心理素質(zhì)上的穩(wěn)定共同體。二是精粹性。它能夠存在于整個(gè)民族文化的發(fā)展中,并作為民族核心要素與民族共同體相始終。三是適應(yīng)性。它能夠和現(xiàn)代文化相適應(yīng)與融合,形成既具特色又不落俗的先進(jìn)文化。
二、當(dāng)前少數(shù)民族傳統(tǒng)文化的現(xiàn)狀
1 復(fù)興與衰退并行
隨著黨和國(guó)家逐步加大對(duì)傳統(tǒng)文化的宣傳、保護(hù)與復(fù)興工作的力度,少數(shù)民族人民也有復(fù)興民族文化的愿望,因此當(dāng)前少數(shù)民族地區(qū)文化設(shè)施大量建設(shè),群眾文化活動(dòng)開展廣泛,許多地區(qū)對(duì)傳統(tǒng)民族節(jié)目開始重視。但不可否認(rèn),少數(shù)民族青年入已在慢慢地淡忘民族特色,淡忘本民族幾千年來的文化藝術(shù);同時(shí)黨和國(guó)家的補(bǔ)救措施還沒有能夠從源頭上預(yù)防少數(shù)民族傳統(tǒng)的消散,致使少數(shù)民族的傳統(tǒng)文化的衰退是深層次的。
2 繁榮與變異共存
隨著黨和國(guó)家全面落實(shí)科學(xué)發(fā)展觀,堅(jiān)持“二為”方向和“雙百”方針,貫徹各民族共同團(tuán)結(jié)奮斗、共同繁榮發(fā)展的民族工作的主題,少數(shù)民族地區(qū)的政府和人民重視了民族傳統(tǒng)文化的傳承和弘揚(yáng),當(dāng)?shù)氐男侣劤霭?、廣播影視、文學(xué)藝術(shù)為弘揚(yáng)本民族的傳統(tǒng)文化起到了帶頭作用,促成了少數(shù)民族地區(qū)傳統(tǒng)文化復(fù)興的景象;與此同時(shí),在現(xiàn)代化過程中,各民族傳統(tǒng)文化的變異都在發(fā)生著,如許多少數(shù)民族地方群眾仍保持著自己的飲食習(xí)慣,但也開始注意吸收其他民族的飲食方式,注重營(yíng)養(yǎng)、衛(wèi)生和多樣性。
3 表象與內(nèi)在相異
當(dāng)今傳統(tǒng)民族文化表現(xiàn)出來的復(fù)興,更多還仰賴一種表層的人為造設(shè),在下面還泛動(dòng)著衰退的潛流。如在民族地區(qū),民族特色的商品堆滿貨架,但本族消費(fèi)者日益減少,而外族消費(fèi)者對(duì)這些物品的需求也大多出于新奇;在少數(shù)民族旅游區(qū),表現(xiàn)民族文化的各種服飾、禮儀等隨處可見,但這些東西很多已不是民族傳統(tǒng)文化的自然顯露,而是出于商業(yè)利益的著意展示,與民間的本色已有相當(dāng)?shù)木嚯x。
三、要充分利用校本課程。加強(qiáng)少數(shù)民族傳統(tǒng)文化的教育與傳承
(一)為什么要利用校本課程加強(qiáng)少數(shù)民族傳統(tǒng)文化教育與傳承
1 有利于系統(tǒng)綜合地傳承民族傳統(tǒng)文化
一般而言,校本課程都是由當(dāng)?shù)氐膶<覍W(xué)者或者經(jīng)驗(yàn)豐富的教師結(jié)合本民族、本地的實(shí)際情況開發(fā)編寫的。其內(nèi)容比較完整,重點(diǎn)比較突出,講解比較詳細(xì),有利于學(xué)生系統(tǒng)地了解本民族的傳統(tǒng)文化,改變過去由上輩口傳身授帶來的缺點(diǎn)與不足。
2 有利于大面積傳授民族傳統(tǒng)文化
校本課程學(xué)習(xí)的對(duì)象主要是當(dāng)?shù)氐膶W(xué)生,其學(xué)習(xí)者是一群學(xué)生,而不是單一的某個(gè)人或某些人,改變了過去民族傳統(tǒng)文化單一傳授模式和小規(guī)模傳授的模式。這樣就有利于從整體上提高當(dāng)?shù)厝嗣駥?duì)本民族傳統(tǒng)文化的掌握和認(rèn)識(shí),有利于民族傳統(tǒng)文化一代一代的傳承。
3 有利于學(xué)生學(xué)有特色,變“教科書是學(xué)生的世界”為“鄉(xiāng)土是學(xué)生的教科書”
民族傳統(tǒng)文化的校本課程,讓學(xué)生學(xué)習(xí)的內(nèi)容與他們的生活緊密相聯(lián),讓他們了解本民族傳統(tǒng)文化特色,一方面有利于改變傳統(tǒng)課程內(nèi)容,使學(xué)生學(xué)有特色,滿足與調(diào)動(dòng)他們學(xué)習(xí)的興趣和積極性,另一方面有利于增強(qiáng)他們對(duì)本民族的認(rèn)識(shí)與了解。
(二)創(chuàng)造條件加強(qiáng)學(xué)校的少數(shù)民族傳統(tǒng)文化教育
1 加強(qiáng)教育行政法規(guī)建設(shè),營(yíng)造良好的政策環(huán)境
課程改革的目標(biāo)就是為了全面推進(jìn)素質(zhì)教育,進(jìn)一步提高人才的培養(yǎng)質(zhì)量,適應(yīng)全面建設(shè)小康社會(huì)的需要。民族地方及民族學(xué)校結(jié)合各自的實(shí)際情況,開發(fā)有民族和地方特色的課程十分重要。針對(duì)當(dāng)前少數(shù)民族地方傳統(tǒng)文化萎縮的現(xiàn)象,少數(shù)民族地方政府應(yīng)設(shè)立專項(xiàng)經(jīng)費(fèi),出臺(tái)專門政策,著力開發(fā)民族傳統(tǒng)文化方面的校本課程。政府部門應(yīng)該懂得:傳承民族傳統(tǒng)文化不僅是教育部門、學(xué)校和教師的事,也是政府部門的重要工作,要充分發(fā)揮自身在傳承民族文化方面的主導(dǎo)作用,協(xié)調(diào)作用,積極創(chuàng)造條件確保這些課程的實(shí)施。
2 加強(qiáng)本土教師的培訓(xùn)
一方面,要樹立一種教師專業(yè)化觀念,做到先培訓(xùn),后上崗,加強(qiáng)傳統(tǒng)文化教育,必先要對(duì)專任教師進(jìn)行民族傳統(tǒng)文化知識(shí)的培訓(xùn);另一方面,教師要認(rèn)識(shí)到民族傳統(tǒng)文化校本課程,具有自身的理念、目標(biāo)和價(jià)值,它與學(xué)科課程不同,也和以往的活動(dòng)課程不同,對(duì)教師自身的水平要求也不同,需要教師與當(dāng)?shù)赜薪?jīng)驗(yàn)的長(zhǎng)輩經(jīng)常交流,掌握本課程的特點(diǎn)和要求,做到上課時(shí)游刃有余。
3 轉(zhuǎn)變傳統(tǒng)的評(píng)價(jià)機(jī)制,建立規(guī)范合理的科學(xué)評(píng)價(jià)方案
首先,要轉(zhuǎn)變傳統(tǒng)的評(píng)價(jià)機(jī)制。當(dāng)前民族地區(qū)的應(yīng)試教育仍比較嚴(yán)重,地方政府和教育行政管理部門評(píng)價(jià)學(xué)校時(shí),把考試成績(jī)、升學(xué)率看作重要指標(biāo)之一,而且主要看重語文、數(shù)學(xué)和外語三門所謂“主科”的考試分?jǐn)?shù),忽視甚至盡量壓縮其他課程的門類和授課時(shí)數(shù),對(duì)一些因地制宜開發(fā)的校本課程置之不理。這對(duì)當(dāng)?shù)氐慕?jīng)濟(jì)與文化的發(fā)展是極不利的。其次,要建立規(guī)范合理的評(píng)價(jià)方案。各級(jí)教育部門應(yīng)重視民族學(xué)校的課程與教材評(píng)價(jià)工作,應(yīng)設(shè)立專門的評(píng)價(jià)機(jī)構(gòu),建立適當(dāng)?shù)脑u(píng)價(jià)指標(biāo)。在評(píng)價(jià)中,對(duì)校本課程的利用情況要占一定的比重,以保證校本課程應(yīng)用的政策環(huán)境。
4 在教學(xué)組織中,要利用多種手段渲染民族傳統(tǒng)文化氣息。積極推進(jìn)傳統(tǒng)和現(xiàn)代的結(jié)合
課程教學(xué)是文化傳遞和文化整合的最重要組織形式。教師在上課時(shí)要使學(xué)生認(rèn)識(shí)民族傳統(tǒng)文化的多樣性,同時(shí)還要意識(shí)到保護(hù)傳統(tǒng)文化不是制造“保留地”,追求“原汁原味”是不現(xiàn)實(shí)的。要鼓勵(lì)傳統(tǒng)文化與現(xiàn)代文化相結(jié)合,引導(dǎo)健康的、積極的,而不是消極和腐朽的變異。
5 加強(qiáng)校本教材的民族傳統(tǒng)文化特色
民族學(xué)校的校本課程設(shè)置與教材必須選編本民族、本地區(qū)的優(yōu)秀題材,突出民族性、地方性、時(shí)代性,讓學(xué)生從小就培養(yǎng)起熱愛鄉(xiāng)土、民族和本地區(qū)優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的意識(shí)。
[關(guān)鍵詞]雙語教育;蒙古族傳統(tǒng)文化;文化負(fù)載
一、蒙漢雙語教育中對(duì)蒙古族傳統(tǒng)文化負(fù)載的認(rèn)識(shí)與態(tài)度
(一)教師的認(rèn)識(shí)與態(tài)度
教師的認(rèn)識(shí)和態(tài)度決定雙語教育傳承文化的重要方面,因?yàn)榻處熡袕?qiáng)烈的民族使命感和文化意識(shí),對(duì)傳統(tǒng)文化傳承具有認(rèn)同感。但是,事實(shí)上蒙漢雙語教師對(duì)于蒙古族傳統(tǒng)文化負(fù)載的問題認(rèn)識(shí)不夠深入,對(duì)文化的自覺性和整合能力有待提高。
(二)學(xué)生的認(rèn)識(shí)與態(tài)度
現(xiàn)代教育的主體是學(xué)生,學(xué)生的認(rèn)識(shí)和態(tài)度決定了蒙古族傳統(tǒng)文化負(fù)載的程度,因?yàn)閷W(xué)生是蒙漢雙語教育中的最大受益者。但是,事實(shí)上大部分的學(xué)生認(rèn)為學(xué)習(xí)和掌握蒙古語是有必要的,但是只限于能和本民族的人進(jìn)行交流,并不是為了更好地學(xué)習(xí)本民族的傳統(tǒng)文化,而且大部分的同學(xué)對(duì)本民族的民風(fēng)、民俗、民族藝術(shù)了解得不夠深入,但是,大部分學(xué)生還是希望在雙語教育中學(xué)習(xí)到本民族的傳統(tǒng)文化,如社會(huì)歷史、語言文學(xué)和傳統(tǒng)科學(xué)等。這對(duì)傳統(tǒng)文化的負(fù)載也是有一定推動(dòng)影響的。
二、完善蒙古民族傳統(tǒng)文化在雙語教育中負(fù)載的途徑
(一)蒙古民族傳統(tǒng)文化負(fù)載在雙語教育中的途徑
蒙古民族負(fù)載傳統(tǒng)文化在雙語教育中的途徑包括四個(gè)方面:雙語教學(xué)、校園建設(shè)、自編教材和團(tuán)體活動(dòng)。雙語教學(xué)指用蒙古族語言和漢語相結(jié)合的教學(xué)方式,教師把蒙古民族傳統(tǒng)文化載入課堂,通過對(duì)蒙古族語言和文化的講解,使學(xué)生能夠掌握蒙古族文化。校園建設(shè)包括顯性文化建設(shè)和隱形文化建設(shè)。顯性文化建設(shè)指物質(zhì)文化建設(shè)。指通過宣傳欄等方式來宣傳民族文化。學(xué)校的隱形文化建設(shè)包括精神文化建設(shè)和制度文化建設(shè),隱形文化通過精神和制度方面?zhèn)鬟_(dá)蒙漢雙語教育文化。自編教材是指蒙漢雙語教育的學(xué)校根據(jù)學(xué)生的特點(diǎn)用蒙古語獨(dú)立編寫的教材,包括蒙古族傳統(tǒng)文化。團(tuán)體活動(dòng)包括蒙古民族歌舞表演,用蒙古語講故事大賽以及演講比賽和蒙古民族傳統(tǒng)游戲等課外活動(dòng)。
(二)雙語教育中以蒙古語言為載體負(fù)載蒙古族文化
蒙古族傳統(tǒng)文化需要雙語教育來傳承,而蒙漢雙語教育是以語言作為載體的,在蒙漢雙語教育中用蒙古語作為母語進(jìn)行語言文化習(xí)得,然后學(xué)習(xí)主流文化,在蒙漢雙語教育中使二者的沖突減少,更好地完成民族地區(qū)的雙語教育的教學(xué)任務(wù)和教學(xué)使命,最大限度的傳承蒙古族文化,促進(jìn)民族傳統(tǒng)文化的發(fā)展和實(shí)現(xiàn)蒙漢民族文化的交流和融合,在教育公平的基礎(chǔ)上開拓新的教學(xué)模式。因此,蒙漢雙語教育是促進(jìn)蒙古民族傳統(tǒng)文化負(fù)載的最重要手段和最有效的途徑。
三、實(shí)現(xiàn)蒙漢雙語教育中蒙古民族傳統(tǒng)文化負(fù)載的目標(biāo)
(一)在多元化社會(huì)中培養(yǎng)學(xué)生的社交能力
在當(dāng)今多元化發(fā)展一體化的過程中,蒙古民族文化和漢民族文化交流融合中相互碰撞,一方面,漢民族文化中有蒙古族文化的影子,另一方面,蒙古民族文化通常會(huì)吸收較多漢民族文化的因子,我國(guó)雙語教育的目的是培養(yǎng)蒙漢兼通的雙語雙文化的人才,要具備包含多元文化在內(nèi)的社交能力,不僅要學(xué)習(xí)本民族的傳統(tǒng)文化,也要學(xué)習(xí)主流文化。在學(xué)習(xí)主流文化和蒙古民族傳統(tǒng)文化的同時(shí),提高在多元化社會(huì)中的交際能力,把握正確的方向,促進(jìn)民族融合文化的進(jìn)一步發(fā)展。全面深刻的理解蒙古民族的傳統(tǒng)文化,發(fā)現(xiàn)蒙古民族與漢族文化的區(qū)別,才能進(jìn)一步提高自己的社交能力。在現(xiàn)代多元文化發(fā)展的社會(huì)中,不僅要求能夠利用自己蒙古民族文化知識(shí)融進(jìn)本民族的社會(huì)生活中,同時(shí)也能利用學(xué)到的漢民族文化知識(shí)融入主流社會(huì),增強(qiáng)自我競(jìng)爭(zhēng)的能力,不至于喪失蒙古民族文化知識(shí)而被民族所拋棄。
(二)傳承蒙古民族優(yōu)秀的文化
蒙古族學(xué)生了解和學(xué)習(xí)本民族的優(yōu)秀文化成果,可以通過蒙古族傳統(tǒng)文化的校園教育,使蒙古民族本土文化進(jìn)入校園,培養(yǎng)學(xué)生自身的態(tài)度、情感和價(jià)值觀。由于蒙古民族生活在比較特殊的游牧生活環(huán)境中,在蒙漢雙語教育中培養(yǎng)蒙古民族的人文社會(huì)知識(shí)和自然地理,培養(yǎng)蒙古民族學(xué)生的民族自豪感,增強(qiáng)蒙古族同學(xué)的實(shí)踐能力和創(chuàng)新精神,更有效的傳承蒙古民族優(yōu)秀文化,從而實(shí)施蒙漢雙語教育的重要目標(biāo)。蒙古民族有著燦爛和優(yōu)秀的民族文化,有著自己的教育內(nèi)容和教育體系,在現(xiàn)代社會(huì)中,現(xiàn)代學(xué)校在蒙古民族地區(qū)普遍建立,蒙古民族文化受到漢民族文化和其他民族文化的影響,蒙古族文化知識(shí)的傳播在學(xué)校教育中逐漸地減少,甚至有些學(xué)校已經(jīng)不再設(shè)有蒙古族傳統(tǒng)文化的課程,其實(shí),蒙古民族文化擁有強(qiáng)大的生命力,蒙古文化在其他領(lǐng)域仍有發(fā)展,在這種情況下,蒙古民族成員對(duì)蒙古民族傳統(tǒng)文化應(yīng)該有獨(dú)特的情感,蒙古民族文化擁有得天獨(dú)厚的地方性價(jià)值。
(三)實(shí)現(xiàn)國(guó)家認(rèn)同
國(guó)家認(rèn)同就是指對(duì)國(guó)家符號(hào)與國(guó)家共同體的認(rèn)識(shí),具體表現(xiàn)為對(duì)自己國(guó)家歷史文化的接納而產(chǎn)生的自豪感、對(duì)自己所屬的族群和集體無意識(shí)的承認(rèn)而產(chǎn)生的歸屬感、文化自覺以及對(duì)自身政治身份認(rèn)可而產(chǎn)生的忠誠感。不同的少數(shù)民族承認(rèn)和接受中華民族公共的文化淵源和歷史演變,雖然在不同的自然環(huán)境中,但是都在一個(gè)具有多元地理區(qū)域和生存空間中。在多民族國(guó)家,公民對(duì)自己的國(guó)家有著堅(jiān)定的信念、歷史文化的積淀、價(jià)值觀和國(guó)家主權(quán)認(rèn)同感,蒙漢雙語文化基因在蒙漢雙語教育過程中實(shí)施并傳承,通過獨(dú)特的蒙漢雙語教材和蒙漢兼通人才的教師,讓蒙古族學(xué)生進(jìn)入學(xué)校這個(gè)校園后,能夠體驗(yàn)到對(duì)社會(huì)的積極態(tài)度和民族自豪感,逐漸產(chǎn)生對(duì)家鄉(xiāng)和祖國(guó)的歸屬感,不同民族文化間的相互博弈。
四、蒙漢雙語教育負(fù)載蒙古民族文化傳播的任務(wù)
每一種文化都有自己的價(jià)值觀取向,不同民族文化間的相互融合,促進(jìn)了民族文化的變遷,中華文明才能不斷地發(fā)展和前進(jìn)。蒙漢雙語教育之所以能夠達(dá)到民族認(rèn)同和國(guó)家認(rèn)同的相統(tǒng)一,是因?yàn)槊蓾h兩種文化間的“差異”并不是完全沒有阻礙的全盤接受,也不是發(fā)展中的威脅,蒙漢雙語文化蘊(yùn)含多樣化生命而存在。蒙漢雙語教育的功能是理解不同民族文化的差異,而不是去消除這種差異的存在。而是應(yīng)該去保護(hù)這種差異,才能達(dá)到蒙漢教育民族認(rèn)同和國(guó)家認(rèn)同的自覺意識(shí)的提高。
五、充分保障蒙漢雙語教育的實(shí)施
蒙漢雙語教育在實(shí)施效果的評(píng)價(jià)體系和雙語教育實(shí)施的開支保障,以及整個(gè)關(guān)于實(shí)施蒙漢雙語科學(xué)和完整的管理機(jī)構(gòu),都必須得到充分的保障。
(一)建立蒙漢雙語教育文化負(fù)載的評(píng)價(jià)體系
內(nèi)蒙古的雙語教育評(píng)價(jià)體系應(yīng)有利于民族文化的傳承和發(fā)展,如:獎(jiǎng)勵(lì)在評(píng)優(yōu)及績(jī)效工資等方面?zhèn)鞒忻蓾h文化的蒙漢雙語教師,獎(jiǎng)勵(lì)在團(tuán)體活動(dòng)中傳承蒙古民族文化成績(jī)出色的學(xué)生。獎(jiǎng)勵(lì)在雙語教育文化負(fù)載實(shí)施中取得明顯效果的學(xué)校。
(二)協(xié)調(diào)蒙漢雙語教育的主管部門
國(guó)家民委、政府、教育廳等部門應(yīng)該相互配合,互相協(xié)作,通過對(duì)群眾的愿望、社會(huì)的需要而做出的策略建構(gòu),營(yíng)造“良好民族語言,傳承民族文化”的氛圍。運(yùn)用校園文化形成蒙漢雙語的文化氛圍,創(chuàng)建蒙漢民族語言文化多層次的平臺(tái),設(shè)立專門的蒙漢雙語教學(xué)管理部門,創(chuàng)立蒙漢雙語的教學(xué)團(tuán)隊(duì),安排專職的蒙漢兼通人才從事教學(xué)科研,增強(qiáng)蒙漢雙語教育的專業(yè)性和特殊性。逐漸建立蒙漢雙語教育中蒙古民族傳統(tǒng)文化負(fù)載保障機(jī)制。