前言：想要寫出一篇令人眼前一亮的文章嗎？我們特意為您整理了5篇小小的白色謊言范文，相信會為您的寫作帶來幫助，發(fā)現(xiàn)更多的寫作思路和靈感。

小小的白色謊言范文第1篇

本是千萬種顏色的一種，卻被文人抹上憂郁的影子。藍(lán)色成了從過多的淚水中所透析出來的細(xì)胞顏色，溢滿凄美和深沉的憂傷。

可是，為什么不抬頭看看天空呢？那深邃的藍(lán)，蔓延著無邊無際的生機(jī)。

櫻

沒看過櫻花，印象中是一種粉色的、小巧的花朵，永遠(yuǎn)都在人們四周溫柔地綻放。

在我的夢里，櫻花鋪天蓋地，似火燃燒。

潸

極像一個哀傷的女子，在河邊緩行，似在低低地訴說，如落花在水上沉浮，消失。此時銀河初渡，蕭聲四溢。

白色的衣裙泛著古意，低低地訴說著天涯回蕩的憂傷。

鳶

很別致的一個字，在腦中描繪著或清雅或鮮麗的色彩。

鳶在旋轉(zhuǎn)，翻飛，在白云和天空編織的牢籠里飄蕩。這是一個美麗的謊言，當(dāng)線被收回，她只能躺在角落，被歲月之塵淹沒。

雨

一滴一滴，從天國跳下，義無反顧。沒有降落傘，就和風(fēng)在空中飄旋起伏地舞蹈，然后微笑著融入大地。

我也微笑著，心中流動著水晶細(xì)碎的色彩。

小小的感動和快樂，悄然鋪展開來。

四

只要熟悉他的人，看到“四”就會想到他——第四維郭敬明。

小四，他的文字里飄著寂寞的淡淡的白雪，帶著花瓣的香味。滿目的香樟樹影里，立夏安靜地笑；寂寞的風(fēng)，灌滿卡索的長袍。我寂寞的看著他們在“四”的文字里穿行，以一個旁觀者的姿態(tài)，卻清晰地感覺到痛，在閉上眼的時候，在林嵐離開的時候。痛，一陣又一陣，難以抵制地沖擊著我。

每個故事的背后都映出小四的影子，一半明媚一半憂傷。四在迷幻的背景中，安然呼吸。

……

一朵花就是一個美麗的世界。

一個字就是一個奇妙的精靈。

小小的白色謊言范文第2篇

天使的羽翼，劃破青春寂寞的夜，那一群撲朔的亮星，是我多變又堅(jiān)定地夢，即使他遙不可及，即使我在這方面并不優(yōu)秀，但悠悠歲月，我不能忽視這珍貴的改變，畢竟，其過程夾雜著或多或少值得我永久珍藏的懷戀！

不知從何時起，不在厭倦黑板上繁瑣的數(shù)學(xué)公式，不在埋怨老師布置的復(fù)雜的習(xí)題，也不知從何時起，喜歡盼望著數(shù)學(xué)老師帶著課本走進(jìn)教室，喜歡期待著課程表上能多有幾個白色的“數(shù)”字。一切，說明我已脫離了那個對數(shù)學(xué)恨之入骨的時代！

說起這些，我不得不想起曾經(jīng)那個討厭數(shù)學(xué)甚至到恨的程度的我，曾經(jīng)那個對著試卷唉聲嘆氣的我。的確，在從前，我是一個性格古怪，沒有耐性的女生，我對科學(xué)和數(shù)學(xué)提不起任何興趣，我討厭解了一長串的應(yīng)用題和又加又除的計(jì)算題，卻唯獨(dú)對英語情有獨(dú)鐘。直到現(xiàn)在，我對英語的熱情也絲毫不減當(dāng)年。雖說我的數(shù)學(xué)成績不怎么樣，但是我算下課的時間卻從來沒有出錯過。對練習(xí)冊發(fā)脾氣也是我曾經(jīng)的一貫作風(fēng)。升入六年級，面臨著升學(xué)的壓力，我們馬不停蹄的做著模擬卷，破解一道道難題帶來的成就感，有一種無以名狀的美好。我也對做題有了那么一點(diǎn)點(diǎn)耐心，和興趣。

升入初中，方方面面都發(fā)生了許多變化，老師們的講課方式也與小學(xué)有所不同。而我也終于揭穿小學(xué)時老師的謊言，記得小學(xué)時，老師總是那初中老師的嚴(yán)厲嚇唬我們，來激勵我們學(xué)習(xí)。原來傳言中神圣不可侵犯的初中老師，之所以能在“嚴(yán)師出高徒”的教育中受到眾學(xué)生的歡迎，不是因?yàn)樗麄冇卸嗝葱酆竦膸熧Y，而在于他們能把枯燥的教案描繪的多么生動。我想我能將和數(shù)學(xué)的恩怨一筆勾銷，這也是小小的一個原因吧！

現(xiàn)在坐在習(xí)題堆里的我，不會煩躁，不會心急，像恬恬叫我的那樣，用心去做，才會發(fā)現(xiàn)美！沒錯，這次我改變的不僅僅是愛好，更是一種用心去發(fā)現(xiàn)的態(tài)度！

小小的白色謊言范文第3篇

我的落落死了、

我用鍵盤敲出上面兩句話的時候眼淚就掉下來了，我覺得自己真的好不爭氣，但是落落是真的回不來了。

落落是一只小貓，一只身上有黑色和白色的短毛的小貓。來到我家的時候它剛剛一個月，只有巴掌大。落落真的是一只乖得不能再乖的小貓，它很安靜、很羞澀，看見陌生人就飛快地跑到我的衣柜底下，再小心翼翼地探出小腦袋來看；它不喜歡在它的小窩里面睡覺，總是不停的叫直到我把它抱到床上，它會心滿意足得在被子上挑一處暖和的地方伸懶腰；它也會任性，喝牛奶、不吃白米飯，吃火腿腸、不吃餅干...落落很漂亮，是真的漂亮，它的臉小小的，眼睛大大的，很圓，里面總是透著一股無辜...

很乖的落落，卻是不招我爸喜歡的落落。

落落是個笨蛋，你不知道我爸不喜歡你么？為什么要在吃飯的時候去餐桌旁邊轉(zhuǎn)呢？既然只有巴掌大的你沒有被發(fā)現(xiàn)，為什么還要再叫幾聲呢？這樣我爸會煩你的你不知道么？當(dāng)時我在書房看書，忽然聽見“砰”的一聲——我第一次知道用腳踢一個肉體可以發(fā)出那么大的聲音——然后傳來媽媽的喊聲：“你干什么呀！”我跑出去看，一只拖鞋在離我爸不遠(yuǎn)處躺著，我想還好，他只是踢了一下拖鞋，但是我再扭頭，就看見了我的落落，瑟瑟發(fā)抖地蜷在樓梯口（我們家餐廳在二樓），它在極力把自己的身體縮小，縮的只有半個巴掌大了。我才反應(yīng)過來，我爸踢得是落落，他多狠心呀，他用力到把拖鞋都踢飛了。我走過去抱起渾身都在發(fā)抖的落落，它抬頭看我，眼睛里蓄滿了淚水，它只是一只一個月大的小貓呀！

我只能把落落送走了，就這樣落落來到了村里的姑姑家，姑姑很不情愿地收下了它，她也不喜歡貓，到現(xiàn)在我明白了，她是討厭貓。

那以后我見過它三次。

第一次，是在姑姑家的客廳，我進(jìn)去的時候它正努力地從一只方便面口袋里找一點(diǎn)渣滓吃 ，我就站著看它，已經(jīng)愣了，它抬頭看見了我，很委屈地“喵嗚”了一聲，走過來抱住我的褲腿，我剛把它抱起來，姑姑看見了，她大喊：“快放下它！它身上有跳蚤！”

第二次，在姑姑家的院子里，落落從煤堆里鉆出來，灰頭土臉，歪著腦袋看著我，我朝它走過去，它飛快地跑開了。

第三次，在村子里的巷子里，落落右耳的毛已經(jīng)掉光了，據(jù)說那是一種病。落落從我身邊走過，沒有一點(diǎn)反應(yīng)，我的落落不認(rèn)識我了，我看著它越走越遠(yuǎn)，終于忍不住，蹲下來捂住臉，哭了。

今天是大年初二，因?yàn)橐厝ド蠅?，我又見到了姑姑?/p>

——“落落呢？”

——“跑了?！?/p>

——“不可能，落落很乖的，它不會自己跑了！”

——沉默...“死了?！?/p>

這就是落落的一生，兩個字的謊言“跑了”，兩個字的實(shí)話“死了”。

我小聲的對自己說，落落死了。我忽然好難過，這四個字終于說出來了，我真的不想說，我一說就等于承認(rèn)了，它就真的回不來了。算起來落落才八個月大。我哭了，小聲地，哭啊哭啊，走出姑姑 的家門在哭，走在巷子里在哭，上了車還在哭...二叔問我怎么了，我抽噎著說落落死了，二叔很奇怪地問落落是誰，我終于大聲哭起來了，我的落落那么羸弱，它一直很安靜、很安靜的走過了它八個月的一生。都沒有人知道它到底是誰，它怎樣就過完了它的一生，就連我也不知道。

我知道是我的錯，我根本就沒有能力養(yǎng)它，但是我養(yǎng)了它。結(jié)果是我把它送出去了，結(jié)果的結(jié)果是我的落落死了。

小小的白色謊言范文第4篇

走在海邊上，不知自己的歸處在哪里，來到這沿海城市，習(xí)慣了每年都來海邊散步，看著浪花一層層、一片片，像極了那調(diào)皮的小孩子；耳邊傳來陣陣的濤聲，依舊是那么的雄壯有力。往日的不快，都隨著那陣陣的濤聲和雪白的浪花化為無有。

兩年前的這一天，我照例坐公交車來到海邊。很喜歡秋天的海，它沒有春天那樣暗淡無色；也沒有夏天那樣熱烈如火。秋天的海它有著少女的矜持和羞澀之美，所以我愛上了這里，也愛上了這片海。

走到海邊上，踩著沙灘，釋放著那頹廢的心情。幾個小孩圍著父母來回跑著，讓我想起兒時在溝里玩泥巴捏泥人時的心情，最后免不了一頓打。涼涼的海風(fēng)輕輕的拂過發(fā)梢，遠(yuǎn)遠(yuǎn)的看見一個小男孩自個在一邊玩堆沙，我興奮的走過去。

這個比我小一旬的小男孩，沒有看我，依舊用手往沙屋上堆砌沙子。“我很喜歡大海，每次想看海的時候，我就要求叔叔阿姨帶我來這里，他們也沒有太多的時間來陪我”，一個低低的聲音從男孩子的口中傳來。

“你的爸爸媽媽呢，他們?yōu)槭裁床慌隳銇戆?rdquo;？我驚奇的問道。

“爸爸說要到海的那邊去，要走很遠(yuǎn)遠(yuǎn)的路的才能到那里。媽媽她不要我了，也到了很遠(yuǎn)遠(yuǎn)的地方去了”。

我不知為什么心里一顫，問了一個很幼稚的問題“你想他們嗎”。

這時男孩抬起頭來，看著我說“我很想他們，所以我每年這個時候來這里等爸爸回來。以前爸爸說過，等到秋天的這個時候他就會坐著船回來，等爸爸回來了，媽媽也就回來了到時我就可以天天來這里玩了”。

男孩眼里充滿淚水，接著說到“今年是最后一次來這里了，沒有等到爸爸回來。大哥哥你說我爸爸他會從海那邊回來嗎”？

海的那邊是什么，海的那邊又有什么，我感到很無助，抬起頭看著那遠(yuǎn)遠(yuǎn)的海，一眼望不邊，好像真的沒有邊一樣。真不知該怎樣的回答他的問題，也不想用謊言去欺騙那雙渴望的眼睛。

“爸爸會回來的，他怎么回忘記你呢，你長的又那么聰明”。

“我相信我爸爸會回來的，同學(xué)都說我是一個沒爸爸媽媽的孤兒”男孩暗淡的眼神再一次變的炯炯有神。

“我真的很想再來一次，看到爸爸回來，可是。。。。。。。”

“大哥哥，你明年還來嗎，還來這里看海嗎”？男孩問道。

“我一定會來的，你也一定來”

“好，說好了，不能說謊啊，我們拉鉤上吊”。小男孩伸出小指說“拉鉤上吊，一百年不變，”我也伸出小指說“一百年不變”。

黃昏了陽光灑在沙灘上，彌漫在我和男孩的之中，看著被陽光拉長的身影，我的心頓時也開闊了不少，也不理往日的不快樂。這會我只想和小男孩好好的玩下去。

“大哥哥，其實(shí)浪花很美，它用它那小小的生命來渲染著大每，你看它那漸漸消失的顏色和慢慢卷曲的身體，不正是向大海展示著它的美嗎？”聽完小男孩的話，我愕然了，很驚訝他能說出這樣的話來

正當(dāng)我沉思著想那句話的時候，小男孩跑到我身邊對我說“大哥哥我要回去了，記住我們的約定，明年我一定來這里等你的，你也別遲到啊！”說完這句話，小男孩慚慚的消失在黑夜中。

時光慢慢慢的流走了，在剩下的時間里，我也在不停的去尋找那個小男孩，可是最終卻沒一絲的音訊，他就像我在迷霧中遇到的知友一樣，在我找不到自己的時候，是他給我一個方向，讓我看到了生命的價值。

多少個夜晚，月光拉長了我的身影，燈光抹去我那淡淡的思念。正當(dāng)秋天慢慢的來的時候，我卻在報紙上看到那張熟悉的臉，比剛看到他時瘦了好多好多，依然帶著甜甜的微笑，當(dāng)我看完報道時，再也按奈不住內(nèi)心的激動，我要見他，就是現(xiàn)在，這快一年來，我不就是盼著能與他再見一面嗎。

我?guī)捉?jīng)周折，當(dāng)我見到他的時候，卻是在醫(yī)院里，白色的墻，白色的床，白色天花，為什么都是白色的呢，就連那曾經(jīng)紅撲撲的臉，現(xiàn)在也變的蒼白不在有一點(diǎn)的血色。窗外的風(fēng)無力的搖著那白色的窗簾，好像也在向這世間申訴一切的不公平；陽光懶懶的照在屋里那束百合花上，仿佛那片花瓣永遠(yuǎn)定格那里不再生長鮮艷?？粗∧泻⑻稍诖采?，一起一伏的呼吸，嘴角上帶著淡淡的笑，仿佛在夢中看了那遠(yuǎn)處歸來的爸爸，還有那溫柔可親的媽媽，小家伙現(xiàn)在就像是和爸爸媽媽來那片海上，盡情的玩著，把平日里的所有的委屈都忘記了。看著看著我真的有種想哭的感覺。

“他現(xiàn)在很想再去看海，也天天都記著和你的承諾，說一定去看那片海，去看你，等他的爸爸”旁力的一位穿著淺藍(lán)色衣服的阿姨說

“那次我的心情不是很好，想到海邊上走，沒想到卻碰到他在那里玩”

“他從小就父母離異，爸爸去了美國，就再也沒回來。媽媽為了自己最后也離開了他，也把他最后的希望打碎了，所以他從小就不愿意跟別的小朋友玩。”

“那他現(xiàn)在怎么樣了，他的病沒什么大礙吧”我急切的問到那位阿姨。

看著阿姨無力的搖了搖了頭，我的心猶如萬把的箭刺在心上，痛的我雙腿站在那里久久的不能走動一步，目光呆呆的看那著那睡在床上的小男孩。

“大哥哥，你怎么會這里，你是怎么找到我的”小男孩突然問道我。

不知他是什么時間睡醒的，是我們打擾了他的夢把他吵醒了吧。“怎么樣，睡的香嗎？”

“是啊，我睡的可香了，大哥哥你猜，我夢到了什么了嗎？”小男孩那雙大大的眼睛看著。

“你啊，我想肯定夢到很多很多好玩的東西了吧”？我強(qiáng)擠出一絲的笑容，笑著說道。

“不對啊，我夢到今年秋天，我和你看到爸爸坐著那大大的輪船回來了?？晌以趺春?，他都聽不到。大哥哥，你說是不是爸爸不要我了。”

“別亂想啊，我不是和你說過，爸爸怎么不會要你呢。睡覺吧，等你睡醒了也許就能看到你爸爸就回來呢。”

“真的，那我就睡覺，我要等著爸爸回來。大哥哥，你可要呆在這里啊，等爸爸回來了，一定叫醒我。”

“你就安心的睡吧，到時我一定叫你。”

看著他慢慢的睡去，我給他蓋好被子，走到屋外，走廊里冷清清的。這時我才明白，生與死只有一腳的距離，踏出去就是生，往后一步就是死，在生與死之間又有多少人在徘徊呢？

小小的白色謊言范文第5篇

關(guān)鍵詞：言語禁忌 差異 文化

引言

Taboo(直譯為“塔布”，意譯為“禁忌”)一詞原是玻利尼西業(yè)湯加語，意思是“需要極端注意的事”。英國航海家James Cook(1728―1779)于1777年航行到南太平洋的湯加島，發(fā)現(xiàn)并記錄了該地有關(guān)taboo的種種現(xiàn)象?！敖伞爆F(xiàn)象包括兩個方面：一是受尊敬的神物不能隨便使用；二是受鄙視的賤物不能隨便接觸。而所謂語言禁忌(verbal taboo)也包括兩個方面：即語言的靈物崇拜和語言的禁用和代用。語言禁忌最初來源于語言靈物崇拜。一般說來，在某種語言中被認(rèn)為是禁忌語的那些言語是對該社會的標(biāo)準(zhǔn)體系和信仰的一種充分的反映，或者至少是對其部分社會價值的反映。在當(dāng)今社會文化交流日益頻繁，禁忌便成為人們在跨文化交流中需要注意的問題，否則會因?yàn)榻刹煌瑢?dǎo)致交際失敗。

不同文化背景的人們之間的交往其間必然存在著文化差異，由這種差異而產(chǎn)生的交際活動尷尬現(xiàn)象十分普遍。一些外國人對中國人在初次見面時就詢問他們的年齡、婚姻、收入等私人問題感到十分尷尬，而中國人同性朋友手挽手在街上行走會引來外國人異樣的目光。這些現(xiàn)象說明引起文化隔離的不僅僅只是語言上的原因。中西禁忌差異是產(chǎn)生以上交際尷尬現(xiàn)象的直接原因。本文從幾個方面擇要進(jìn)行比較，以期通過對兩者的比較，對跨文化交際

有所裨益。

1. 中西禁忌比較

禁忌的內(nèi)涵比較廣泛，本文擬就跨文化交際中一些重要的禁忌加以論述。

（1） 隱私禁忌

在英語中，隱私的對應(yīng)詞是“privacy”，意思是“隱私”、“秘密”、“獨(dú)處”。隱私觀念帶有明顯的文化特征。由于文化的不同，對于隱私也有不同的理解和重視程度。在西方人眼中，隱私是神圣不可侵犯的。他們非常重視隱私，一般情況下，他們不愿意過問別人的隱私，當(dāng)然也不希望別人過問和干涉自己的隱私。因此在交往中，除非本人樂意，他們一般不會涉及個人的年齡、財(cái)產(chǎn)、工資收入、婚姻甚至身體狀況以及政治觀念、等私人問題。如果觸及以上個人隱私，會引起對方的反感和不快。而對中國人來說，以上在西方人看來屬于個人隱私的問題都是極為平常的，沒有什么值得“保密”。在交往中，“你今年多大啦?”“你有幾個小孩?”“你父母是干什么的?”都是很平常的問題。提問的一方不覺得有什么不妥，被問的一方也不覺得自己的隱私被侵犯而產(chǎn)生反感。相反，由于雙方有了更多的個人“背景”了解，談話反而更加投機(jī)。中國人在形容兩人關(guān)系密切時，往往說“親密無間，無所不談”。(杜學(xué)增：《中英文化習(xí)俗比較》)

中國人和西方人對個人隱私概念的差別除了體現(xiàn)在日常交談中，還體現(xiàn)在在家接待客人的習(xí)慣上。通常西方人是在客廳中接待客人，臥室是屬于個人隱私的地方，他們不會帶客人參觀自己的臥室。西方人的房屋在設(shè)計(jì)時也體現(xiàn)了這種理念。客人在客廳不會直接看到主人臥室。而在中國情況恰恰相反。臥室和客廳沒有什么間隔，通?？腿嗽诳蛷d就能看到臥室里的情況?？腿巳缦?yún)⒂^一下主人的臥室也很隨便，可以進(jìn)去走走、坐坐?，F(xiàn)在，隨著社會時代的發(fā)展，中國人也逐漸建立起“隱私”的概念?，F(xiàn)在的現(xiàn)代化住房結(jié)構(gòu)也已采用了西式的客廳與臥室隔離的結(jié)構(gòu)。

（2）顏色禁忌

不同的文化賦予各種顏色不同的意義，顏色禁忌也有所差異。

紅色：對中國人來說，紅色是一種喜慶色彩，具有好運(yùn)、吉祥、勝利等含義。體現(xiàn)這些褒義色彩的詞也很多，如紅旗、紅星、紅雙喜、大紅人等。因此，中國人在辦喪事時或服喪期間忌諱穿紅色的衣服，因?yàn)檫@是對死者的大不敬。同時，用紅筆寫信也是很忌諱的，因?yàn)檫@是斷交的表示。雖然在西方，紅色也與喜慶節(jié)日有關(guān)，但多有貶義色彩，如憤怒、危險、專橫、傲慢等含義。美國大多數(shù)人不喜歡紅色，因?yàn)槿税l(fā)怒時臉色往往發(fā)紅，很不好看。

白色：白色在中英文中都表示純潔無瑕，但還是存在著很大的差別。對于中國人來說，白色是與“哀悼”聯(lián)系在一起的，喪事被稱為“白事”。在辦喪事時或服喪期間，人們穿帶白色的衣服、鞋子、帽子以示哀悼。但對西方人來說，白色具有褒義色彩，象征婚姻幸福、美德、純潔等。比如婚禮上新娘一般都穿白色婚紗，“white day”對他們來說是吉祥日。甚至政府要地他們也喜歡用白色表示，如白宮(White House)、白廳(White Hall)。

黃色：黃色在中國文化中代表尊貴、莊嚴(yán)。例如，在古代黃色是除了僧侶之外皇帝的專用色，因此也就成了一般人的禁忌色。但在西方國家，黃色卻代表著怯弱和背叛。在宗教故事中，出賣耶酥的猶大就是身穿黃色衣服的。

（3）送禮禁忌

“千里送鵝毛，禮輕情義重”，可見自古以來中國人就有送禮的傳統(tǒng)。西方人也不例外，但他們對送禮有很多禁忌。首先，送禮是要有原因的。例如在重要節(jié)日或適逢親朋好友的生日、結(jié)婚、互相拜訪等場合下送禮。如果沒有原因送禮，會使對方感到困惑或?qū)擂?。另外，禁忌送重禮，送重禮會有行賄之嫌。同時，在西方直接送錢或支票也是很忌諱的，因?yàn)樵谒麄兛磥?，錢或支票不過是責(zé)任和義務(wù)的象征，不能表達(dá)個人的感情。相反，一個小小的禮物卻能表達(dá)送禮者的情誼。西方人比較注重獨(dú)立，他們不希望因?yàn)榻邮芰怂投Y者的禮品而承擔(dān)任何相關(guān)責(zé)任，也不喜歡還禮。但是，他們在送禮時，有時吃不準(zhǔn)對方需要什么，他們會直接問對方想要什么，而對方也會直接說出自己的想法。除了這些之外，西方人禁忌在業(yè)務(wù)交往中送禮，以避行賄之嫌；忌諱男士給女士送香水、衣物和化妝品(頭巾和手絹除外)；忌諱在公共場合送禮；忌諱在眾人面前只有/給一個人送禮，而使別人感到難堪。（杜學(xué)增：《中英文化習(xí)俗比較》）

（4）動物禁忌

動物與人類關(guān)系密切，因此也產(chǎn)生了一些文化內(nèi)涵以及禁忌。在中國文化中，蜜蜂是勤勞的象征，正如一首兒歌里唱的：“要學(xué)蜜蜂采蜜忙?！倍谖鞣轿幕?，人們喜歡蜜蜂不僅因?yàn)樗劤龇涿蹃?，而且還在于它是幸運(yùn)的象征。蜜蜂飛入房屋會給房屋的主人帶來好運(yùn)，因此他們絕不會像中國人一樣怕被蜜蜂螫而把它趕出去。因此，我們在西方人家里做客時，碰到這種情況，要入鄉(xiāng)隨俗，否則會攪了主人的好運(yùn)。大多數(shù)中國人對貓頭鷹沒有什么好感，特別是它那奇特的叫聲令人感到恐怖。但在英語中，貓頭鷹卻代表智慧。有句英語諺語“像貓頭鷹一樣聰明”(as wise as an owl)就說明了這一點(diǎn)?？兹冈谥袊潜容^受歡迎的一種鳥類，因?yàn)樗碇矐c和吉祥。中國古代就有“孔雀東南飛”的愛情故事。但是在西方文化中，孔雀被視為禍鳥，而且人們不喜歡孔雀的高傲，其遠(yuǎn)遠(yuǎn)沒有在中國這么受歡迎。（杜學(xué)增：《中英文化習(xí)俗比較》）

2. 避免使用禁忌語

在語言方面犯忌和在文化方面犯忌一樣，都會顯得唐突無禮或招致不滿，難以達(dá)到交際的目的，因此要避免使用禁忌語。怎樣才能做到這一點(diǎn)呢?首先要多了解所使用語言文化背景知識，包括使用該語言的民族生活情況、和社會習(xí)慣。另外還可以采用一些具體的辦法來避免使用禁忌語。如回避法，即回避人們所忌諱的事實(shí)，讓對方保住面子；謊言法，即用一些善意的謊言來處理一些尷尬的場面，避免對方難堪；中性法，即用一些中性詞來代替禁忌詞匯，如描述“落后的國家”用developing country或less developed country這樣的中性詞來代替backward country和undeveloped country)；委婉法，即通過使用一個禮貌的表達(dá)法及其他語言和非語言手段來代替一個直接的、普通的說法。用委婉語代替禁忌語，如要表達(dá)“老年人”英語中一般用“the senior”代替“the old”。委婉語具有重要的社會功能：一方面，它可以維持語言禁忌的效能；另一方面，它可以用來保持良好的人際關(guān)系，促進(jìn)言語交際的正常進(jìn)行。同時它也從一個側(cè)面反映了一種文化、一個社會的價值觀或崇尚心理。無論是英語還是漢語，委婉語的語用交際功能基本一致，主要有避諱、避俗、禮貌、掩飾和褒貶等功能。

結(jié)束語

總之，不同國家為了維護(hù)各自的社會秩序，均利用禁忌手段來引導(dǎo)其文化氛圍中每個人的行為。由禁忌所形成的語言特殊形態(tài)是中西方社會共有的現(xiàn)象，崇敬者不能提，畏懼者不敢提，討厭者不愿提。雖然人們所崇敬、畏懼、討厭的是客觀事物、人物和行為，但是人們在語言和語言所代表的事物之間存在著交感觀念，認(rèn)為代表現(xiàn)實(shí)世界的語言和語言所代表的現(xiàn)實(shí)世界都是真實(shí)的，兩者存在著同一滲透關(guān)系。因而人們認(rèn)為在說話中運(yùn)用了某個詞語就是涉及它所代表的事物，語言的陳述必定會產(chǎn)生所陳述的效果。中西社會成員由于受不同價值觀的影響，他們衡量語言禁忌的尺度也不盡相同。以上的討論表明了中西交際者應(yīng)當(dāng)具備豐富的語言、文化背景知識，了解文化差異的重要性。

參考文獻(xiàn)：

［1］胡文仲.中英文化習(xí)俗比較.外語教學(xué)與研究出版社，1999.

［2］陳原.社會語言學(xué).學(xué)林出版社，1983.

［3］鄧炎昌，劉潤清.語言與文化.外語教學(xué)與研究出版社，1989.