前言:想要寫(xiě)出一篇令人眼前一亮的文章嗎?我們特意為您整理了5篇邶風(fēng)靜女范文,相信會(huì)為您的寫(xiě)作帶來(lái)幫助,發(fā)現(xiàn)更多的寫(xiě)作思路和靈感。
第一幕,月上柳梢頭,人約黃昏后。
第二幕,投我以木桃,報(bào)之以瓊瑤。
第三幕,執(zhí)子之手,與子偕老。
人物:
“我”:男青年阿康 扮演者:馬康益
“她”:靜女麗麗 扮演者:奚麗
旁白:刑穎
道具:柳樹(shù),李旭琛、嚴(yán)凱; 月亮,馮海峰 天使:翟佳文
改編:王立凡
第一幕:月上柳梢頭,人約黃昏后
時(shí)間:月兒初生
地點(diǎn):城之角樓
(幕啟。男主人緩緩走上臺(tái)。)
旁白:月上柳梢頭,人約黃昏后。阿康和麗麗青梅竹馬,兩小無(wú)猜,一轉(zhuǎn)眼到了情竇初開(kāi)的年華……
男:(走上舞臺(tái),抬頭望月) 涼風(fēng)有幸,秋月無(wú)邊,虧我思嬌的情緒好比度日如年,雖然我不是玉樹(shù)臨風(fēng),瀟灑倜儻,但我有廣闊的胸襟跟強(qiáng)健的臂腕。
(在臺(tái)上久久徘徊,左顧右盼。)
女:(躲在角樓里,在小伙子背過(guò)身去的時(shí)候,偷偷把頭探出來(lái),小伙子回頭的時(shí)候,一伸舌頭又把頭縮了回去。)
男:(一聲長(zhǎng)嘆)不見(jiàn)赴約人,淚濕春衫袖……(在舞臺(tái)上走的更急促了,焦急的抓耳撓腮。)
女:(在小伙子背對(duì)角樓的時(shí)候,從角樓后邊躡手躡腳地走出來(lái),悄悄地走到小伙子的身后,偷偷地蒙上了小伙子的眼睛。)
第二幕 投我以木桃,報(bào)之以瓊瑤
時(shí)間:月兒當(dāng)空
地點(diǎn):城之角樓
(兩人并排坐在角樓的下邊)
女:(從懷里摸出一棵紅管草,在小伙子的面前閃了閃。)昨天我上山親自采的,送給你!
男:(從衣袖里掏出一只紅艷艷的蘋(píng)果)投我以木桃,報(bào)之以瓊瑤,匪報(bào)也,永以為好也。
(兩只手緊緊握在一起,紅管草和紅蘋(píng)果交相呼應(yīng)。)
(旁白)紅色,那分明是心的顏色!紅色,那分明是火的顏色!紅色是愛(ài)情的見(jiàn)證,更象征著愛(ài)情的真摯和熱烈!
男(深情地)在天愿為比翼鳥(niǎo)!
女:(眼含熱淚)在地愿為連理枝!
第三幕:執(zhí)子之手,與子偕老
時(shí)間:月兒西沉
地點(diǎn):郊外
旁白:阿康和麗麗在郊外散步,碧云天,黃葉地,秋色連波,波上寒煙翠。
女:(彎腰采了一棵純白的荑草,雙手遞給了小伙子。)阿康,你看這草兒美不美?
旁白:白色是雪的顏色,是云的顏色,象征著愛(ài)情的高尚和淳樸。
男:(鄭重地接過(guò)了草,不看草,卻拉住姑娘手,盯著姑娘目不轉(zhuǎn)睛地看??吹霉媚镏钡皖^。)“手如柔荑,膚如凝脂,巧笑倩兮,美目盼兮”,草兒雖美,你比草兒美萬(wàn)倍!
(兩只手緊緊握在一起?。?/p>
男:執(zhí)子之手。
女:與子偕老!
旁白:桃之夭夭,灼灼其華,之子于歸,宜其室家。在下一幕中,艷麗如桃花的麗麗將在親友的祝福聲中成為阿康的最美的新娘,在這里我們祝愿天下有情人終成眷屬!
《靜女》原詩(shī)靜女其姝,俟我于城隅。愛(ài)而不見(jiàn),搔首踟躕。
靜女其孌,貽我彤管。彤管有煒,說(shuō)懌女美。
自牧歸荑,洵美且異。匪女之為美,美人之貽。
《靜女》翻譯嫻靜姑娘真漂亮,約我等在城角旁視線遮蔽看不見(jiàn),搔頭徘徊心緊張。
嫻靜姑娘真嬌艷,送我新筆紅彤管。鮮紅筆管有光彩,愛(ài)她姑娘好容顏。
從早晨起,他就一動(dòng)不動(dòng)地坐在那里。依舊是綰得很平滑的黑發(fā),依舊是干干凈凈的青衫博帶。
兩家酒樓近得如同兩個(gè)面對(duì)面的人。這樣的距離,我能捕捉到他臉上每一個(gè)細(xì)微的表情。
他抽出一支暗紅的管簫,嘴角隨之泛起一彎好看的弧。在這個(gè)熟悉的笑容里,我只覺(jué)得陽(yáng)光變得刺眼,刺得我眼前的記憶支離破碎……
管、管、管簫丟了。他低著頭,完全沒(méi)有了平日背誦圣賢書(shū)的伶牙俐齒。
丟了?!怎么能丟了呢?你知道那根管簫有多重要嗎?
別、別生氣,下次我送一支給你,好不好?聲音很低。
不必了。我再不想見(jiàn)你了!我繃住臉強(qiáng)忍著笑。
啊別別,我,我逗你呢。說(shuō)著漲紅了臉,笨拙地從懷里掏出小巧的管簫。
這個(gè)笨書(shū)生,誰(shuí)逗誰(shuí)??!
他仍在微笑,手中的彤管在他細(xì)長(zhǎng)的指尖翻轉(zhuǎn)。忽然他好像感應(yīng)到了什么,頭一偏,望了過(guò)來(lái)。我趕忙側(cè)身,讓窗子遮住自己。我頭上的紫色緞帶在窗口處招搖,我卻一動(dòng)也不敢動(dòng),生怕他看到緞帶的主人。陽(yáng)光透過(guò)雕花木窗一點(diǎn)點(diǎn)落在我淺紅的衣裙上,這樣的生動(dòng)。多希望時(shí)光能在這一刻凝固,讓太陽(yáng)就這樣照著我的衣裙;讓我,就這樣看著他,偷偷地,安靜地。
午后的風(fēng)從那邊吹來(lái),帶來(lái)熟悉的味道。再看向他,他眉目間是隱隱的惆悵。手中多了一株荑草。荑草的根部用紫色的緞帶打了很特別的結(jié),垂下的緞帶相互碰疊宛如雙心。
這是什么?
不懂了吧,雙心結(jié)。
可是打結(jié)干什么呢?
我白了他一眼。把雙心結(jié)系在荑草上。結(jié)了雙心送給你,還能干什么。不過(guò)我沒(méi)說(shuō)出來(lái)。
你就說(shuō)這草好看不好看。
好看,你跋涉遠(yuǎn)郊親手采來(lái)的,怎能不好看。
哼,我滿意地低下頭。
就是那個(gè)雙心結(jié),我打的!在七月七那天送給他的!瞬間午后的陽(yáng)光,是那么灼人。
日光在他身上劃過(guò)。他的笑,他的茫然,他的著急,他的氣惱。
我笑了。以前每次約他,我都故意去得遲一些些,他每次都說(shuō),靜女啊,下次我就生氣了,再也不來(lái)了。后來(lái),我改成早到,但是我躲在墻角后面。他立在河邊焦急地等待,偶爾會(huì)困惑地?fù)蠐项^。等到他背對(duì)著我時(shí),我就忽然躥出去大喝一聲呆子。
可惜我沒(méi)注意環(huán)境,他身后是一條河啊。他濕淋淋地上來(lái),我笑得蹲下來(lái),給他保證以后再不這樣,他卻無(wú)心聽(tīng),慌張地掏出荑草,抖干水,撫平,直至平整如初完好無(wú)損,他方才有放心的神色。
它真的那么漂亮嗎?我蹲在你身邊問(wèn)。
并不是因?yàn)樗溃且驗(yàn)樗俏宜徒o你的永久的寄托。
良久,我自嘲地笑了笑,舉起桌上早已是涼了的清茶。未及入口,淚先下。
我終于下了決心不再見(jiàn)他。明白這是最后一次,最后一次!我安靜地坐在窗口旁,任午后溫?zé)岬娘L(fēng)放肆地在我臉上拂過(guò)。
終于,暮色降臨。我看著他離開(kāi)。
天意吧,一扇小小的窗子,那樣近的距離,他卻沒(méi)有看到我。
靜女其姝,俟我于城隅。愛(ài)而不見(jiàn),搔首踟躕。靜女其孌,貽我彤管。彤管有煒,說(shuō)懌女美……這是他為我寫(xiě)的詩(shī)。明天他還會(huì)說(shuō)“靜女其姝”嗎,他還會(huì)“搔首踟躕”地等待嗎?
靜女啊靜女,睡吧,他就算知道你要嫁給京城太守的兒子又能怎樣呢?他不過(guò)是個(gè)平凡的書(shū)生。睡吧,明天,就要出閣了。
532115廣西扶綏縣東羅中學(xué)高04(3)班
靜女
靜女其姝,俟我于城隅。
愛(ài)而不見(jiàn),搔首踟躕。
靜女其孌,貽我彤管。
彤管有煒,說(shuō)懌女美。
自牧歸荑,洵美且異。
匪女之為美,美人之貽。
“國(guó)風(fēng)”以鮮明的畫(huà)面,反映了勞動(dòng)人民艱難的生活處境。如《豳風(fēng)?七月》即反映了奴隸一年四季充滿血淚的生活,是當(dāng)時(shí)社會(huì)生活的縮影。冬去春來(lái),播種收獲,奴隸們隨著季節(jié)變化永無(wú)休止地勞作:不但有農(nóng)忙時(shí)繁重的農(nóng)活,也有農(nóng)閑時(shí)為奴隸主狩獵,還有為奴隸主所服的無(wú)盡勞役?!班滴肄r(nóng)夫!我稼既同,上入執(zhí)宮功;晝爾于茅,宵爾索綯 ?!迸`的勞動(dòng)是超負(fù)荷的,而奴隸的生活待遇是最低劣的:“七月食瓜,八月斷壺,九月叔苴。采荼薪樗,食我農(nóng)夫”;“嗟我婦子,曰為改歲,入此室處”;“穹窒熏鼠,塞向墐戶”。吃、用、住均極盡粗陋。農(nóng)夫的勞動(dòng)成果已被食血者掠奪:“載玄載黃,我朱孔陽(yáng),為公子裳”;“取彼狐貍,為公子裘”;“言私其豵,獻(xiàn)豜于公”。更可嘆者,當(dāng)“女執(zhí)懿筐,遵彼微行,爰求柔?!睍r(shí),卻須時(shí)時(shí)存著戒心:“女心傷悲,殆及公子同歸?!边@是奴隸社會(huì)中毫無(wú)社會(huì)地位的婦女們的血淚控訴!婦女們不僅以自己的緊張勞作為奴隸主創(chuàng)造大量財(cái)富,而且連身體也為奴隸主所有,任憑他們踐踏?!洱R風(fēng)?東方未明》中,奴隸在“東方未明”時(shí),因“自公召之”、“自公令之”而驚慌起床,以至“顛倒衣裳”,為了給奴隸主服勞役而不得安寢之狀躍然紙上。奴隸受奴役、婦女遭蹂躪已令人發(fā)指,而《秦風(fēng)?黃鳥(niǎo)》中反映的奴隸主用奴隸殉葬的野蠻殘暴的事實(shí)更彌漫著濃烈的血腥味:“交交黃鳥(niǎo),止于棘。誰(shuí)從穆公?子車(chē)奄息。維此奄息,百夫之特。臨其穴,惴惴其栗。彼蒼者天,殲我良人!”當(dāng)殉葬者子車(chē)氏身臨穆公墓穴而恐懼發(fā)抖時(shí),其狀慘不忍睹,自然訴諸“彼蒼者天”!這表達(dá)了秦人對(duì)殉葬者的憐惜、哀惋,對(duì)迫人殉葬的統(tǒng)治者的殘暴行為的無(wú)比憤慨。
面對(duì)奴隸主殘酷的剝削和壓迫,奴隸們逐漸覺(jué)醒,不禁質(zhì)問(wèn):“不稼不穡,胡取禾三百廛兮?不狩不獵,胡瞻爾庭有縣貆兮!”進(jìn)而明確認(rèn)識(shí)到:“彼君子兮,不素餐兮!”(《魏風(fēng)?伐檀》)樸素的階級(jí)意識(shí)的覺(jué)醒,必然引發(fā)對(duì)統(tǒng)治者的憤激情緒,也就不能不導(dǎo)致人民的反抗。奴隸們向往著無(wú)剝削無(wú)壓迫和毋須為饑寒而悲號(hào)的“樂(lè)土”(《魏風(fēng)?碩鼠》)。盡管其渺茫而不能實(shí)現(xiàn),但卻鮮明地表達(dá)出勞動(dòng)人民在重負(fù)之下對(duì)美好生活的追求,這是鼓舞勞動(dòng)人民為反抗剝削和壓迫、爭(zhēng)取美好生活而斗爭(zhēng)的精神力量。我們不難想象,其后陶淵明“世外桃源”的構(gòu)想,與此不無(wú)淵源關(guān)系。
勞動(dòng)人民不僅在統(tǒng)治者的剝削、壓迫下過(guò)著非人的生活,而且還要承受沉重的徭役和兵役負(fù)擔(dān)帶來(lái)的痛苦和折磨?!囤L(fēng)?擊鼓》中的主人公南行從軍,雖然“從孫子仲,平陳與宋”,屢建奇功,但仍然“不我以歸”而至于“憂心有忡”。久戍不得歸,與妻臨別時(shí)淚眼相看、執(zhí)手盟誓——“與子偕老”的情景又浮現(xiàn)眼前。欲歸不能,自然激起對(duì)統(tǒng)治者窮兵黷武、不顧士兵死活的怨恨,悵然而呼:“于嗟闊兮,不我活兮!于嗟洵兮,不我信兮!”《魏風(fēng)?陟岵》中征人于異鄉(xiāng)戍地登高遙望故鄉(xiāng),綿綿思鄉(xiāng)之情,幻化為父母兄長(zhǎng)對(duì)自己的千叮萬(wàn)囑和殷切的期盼與深情的祝福:“上慎旃哉,猶來(lái)無(wú)死!”而《王風(fēng)?揚(yáng)之水》中則爆發(fā)出戍卒的呼喊:“懷哉,懷哉,曷月予還歸哉!”
戰(zhàn)爭(zhēng)、徭役帶來(lái)的痛苦不僅限于征人,更由此帶來(lái)對(duì)士兵家庭生活的破壞,使本就難以生存的生活境況雪上加霜?!短骑L(fēng)?鴇羽》中因“王事靡盬”而“不能藝稷黍”、“藝稻粱”以事父母,“父母何怙”、“父母何食”、“父母何嘗”就成為戍卒無(wú)盡的憂愁,也由此而向“悠悠蒼天”發(fā)出凄惋的呼號(hào):“曷其有所”、“曷其有極”、“曷其有?!?!
“國(guó)風(fēng)”中還有一定數(shù)量的思婦詩(shī)從側(cè)面反映出兵役、徭役帶給人民的痛苦?!墩倌?殷其雷》中,思婦呼喚從戎征人:“振振君子,歸哉歸哉!”《衛(wèi)風(fēng)?伯兮》更形象逼真地描繪出思婦因征夫東去而萬(wàn)分痛苦,無(wú)心梳洗以至“首如飛蓬”?!捌溆昶溆?,杲杲出日”道出了她綿綿無(wú)盡期的苦苦思念,形象地表達(dá)了女主人公對(duì)征夫的深切懷念和對(duì)愛(ài)情的忠貞。
“國(guó)風(fēng)”中以婚戀為主題的民歌較多,其中有的詩(shī)篇反映了不合理的婚姻帶給處于最底屋的婦女的不幸?!缎l(wèi)風(fēng)?氓》中女主人公以純潔誠(chéng)摯之心追求愛(ài)情幸福而最終卻被遺棄。在譴責(zé)男子“二三其德”的同時(shí),深為自己陷于情網(wǎng)而懊悔,飽含血淚地告誡年輕姑娘們“無(wú)與士耽”!《邶風(fēng)?谷風(fēng)》中無(wú)義的丈夫喜新厭舊,在與“新人”“宴爾新婚,如兄如弟”之際,決然不念妻子數(shù)年持家之勤苦,將其無(wú)情遺棄,且在妻子出門(mén)時(shí)竟然不予相送,絕情至此!
當(dāng)然,并非所有女子都被動(dòng)地承受不幸婚姻的痛苦。其中也不乏對(duì)不幸婚姻的抗?fàn)??!多{風(fēng)?柏舟》中女主人追求幸福的婚姻,在看準(zhǔn)“髧彼兩髦”的意中人后,面對(duì)家長(zhǎng)的逼迫而寧死不改其志——“之死矢靡它”!并對(duì)父母欲奪其志而吶喊、抗議:“母也天只!不諒人只!”
除卻不幸與抗?fàn)幫?,該?lèi)民歌中更多的是健康、樂(lè)觀的戀歌。當(dāng)中有暮春三月春水漣漪的河邊“維士與女,伊其相謔,贈(zèng)之以芍藥”(《鄭風(fēng)?溱洧》)的場(chǎng)面,表現(xiàn)青年男女群游嬉戲的歡樂(lè);有與“靜女”幽會(huì)撫彤管而幻靜女之美的描繪,自然溢出無(wú)限的甜蜜,體現(xiàn)雙方純樸的愛(ài)情(《邶風(fēng)?靜女》);也有鐘情男女“投我以木瓜,報(bào)之以瓊琚”、“投我以木桃,報(bào)之以瓊瑤”,以物相贈(zèng),永結(jié)同心的純潔開(kāi)朗的胸襟(《衛(wèi)風(fēng)?木瓜》);還有男女于“一日不見(jiàn),如三歲兮”( 《鄭風(fēng)?采葛》)的刻骨思念中表達(dá)出的真摯纏綿的愛(ài)情,男子看到東門(mén)外“有女如云”、“有女如荼”但毫不為之所動(dòng),心系“縞衣綦巾”的貧女而體現(xiàn)出來(lái)的勞動(dòng)人民對(duì)待愛(ài)情的嚴(yán)肅和忠貞(《鄭風(fēng)?出其東門(mén)》);更有男子邀約心愛(ài)的女子私奔前對(duì)天發(fā)誓“谷則異室,死則同穴。謂予不信,有如皦日” (《王風(fēng)?大車(chē)》)所顯示出的堅(jiān)如磐石至死相愛(ài)之決心。而且,我們還直接感受到“國(guó)風(fēng)”中戀歌表露感情時(shí)的直率大膽。《鄭風(fēng)?子衿》中女子見(jiàn)“青青子衿”而牽動(dòng)“悠悠我心”,男子未赴約,女子坦率地直言相責(zé):“縱我不往”,“子寧不嗣音”,“子寧不來(lái)”?并且毫不掩飾苦苦等待的焦灼情態(tài)及對(duì)心上人的悠長(zhǎng)相思:“挑兮達(dá)兮,在城闕兮;一日不見(jiàn),如三月兮!”
綜上所述,“國(guó)風(fēng)”中的大量民歌從各個(gè)方面為我們展示了周代社會(huì)生活的歷史畫(huà)卷,多角度反映當(dāng)時(shí)社會(huì)狀況,真正體現(xiàn)了“饑者歌其食,勞者歌其事”的現(xiàn)實(shí)主義精神,并深遠(yuǎn)地影響著后世文學(xué)的創(chuàng)作發(fā)展。
參考文獻(xiàn)
[1]朱熹《詩(shī)集傳》
[2]游國(guó)恩《中國(guó)文學(xué)史》
[3]朱東潤(rùn)《中國(guó)歷代文學(xué)作品選》
【關(guān)鍵詞】詞義引申;詞義概括;語(yǔ)境特指;共時(shí);歷時(shí)
前言:
關(guān)于形容詞研究目前現(xiàn)狀。一、研究上古漢語(yǔ)專(zhuān)書(shū)時(shí),學(xué)者往往將目光投向語(yǔ)法和虛詞,研究成果也十分豐富,對(duì)實(shí)詞研究相對(duì)較弱,具體在形容詞的研究更加不足。二、形容詞詞類(lèi)地位雖早已確立,但是仍存在有爭(zhēng)議的地方,比如:“是否存在獨(dú)立的形容詞?形容詞的功能更接近哪類(lèi)詞?形容詞詞項(xiàng)是開(kāi)放性的還是封閉性的?”①同時(shí),語(yǔ)言學(xué)界判定形容詞的標(biāo)準(zhǔn)尚未統(tǒng)一。
一、《詩(shī)經(jīng)?國(guó)風(fēng)》中描摹人物美的形容詞分類(lèi)
(一)按照音節(jié)進(jìn)行分類(lèi)
1.單音節(jié)形容詞。34個(gè)詞共出現(xiàn)119次:、都、篤、匪、豐、好、赫、惠、吉、佼、靜、僚、孌、茂、美、頎、倩、鬈、仁、容、瑟、姝、碩、遂、淑、婉、威、溫、渥、、、宜、抑(懿)、臧。
2.雙音節(jié)形容詞。15個(gè)詞共出現(xiàn)21次:敖敖、蚩蚩、楚楚、棣棣、清揚(yáng)、塞淵、圣善、淑慎、摻摻(纖纖)、委佗、閑閑、休休、窈窕、泄泄、俁俁。
(二)按照描寫(xiě)功能進(jìn)行分類(lèi)
1.描寫(xiě)男子外在美的形容詞。共7個(gè)詞。包括面貌美,鬈、渥、抑(懿)。神態(tài)美,棣棣、威。身姿美,昌。舉止美,俁俁。
2.描寫(xiě)女子外在美的形容詞。共11個(gè)詞。包括面貌美,佼、僚、孌、清揚(yáng)、姝。神態(tài)美,倩。身姿美,敖敖、摻摻(纖纖)、窈窕。舉止美,閑閑、泄泄。
3.描寫(xiě)男子內(nèi)在美的形容詞。共14個(gè)詞。包括性格美,蚩蚩。學(xué)識(shí)才華美,、匪。品行修養(yǎng)美,吉、仁。氣質(zhì)氣度美,豐、赫、容、瑟、遂、委佗、、休休、。
4.描寫(xiě)女子內(nèi)在美的形容詞。共8個(gè)詞皆為品行美,篤、惠、靜、塞淵、圣善、淑、淑慎、宜。
5.既可形容外美在美也可以形容內(nèi)在美的形容詞。共2個(gè)詞,都、婉。
6.即可形容男子也可以形容女子的形容詞。共4個(gè)詞,楚楚、頎、碩、溫。
7.即可形容男子與女子,也可以形容內(nèi)在美和外在美的具有高度概括性形容詞。共4個(gè)詞,好、茂、美、臧。
(三)按照構(gòu)詞法進(jìn)行分類(lèi)
1.單純?cè)~
(1)單音節(jié)單純?cè)~:34個(gè),包括豐、好、赫、惠、吉、美、容、宜、、都、篤、匪、佼、靜、僚、孌、茂、頎、倩、鬈、仁、瑟、姝、碩、遂、淑、婉、威、溫、渥、、、抑、臧。
(2)雙音節(jié)單純?cè)~:11個(gè),包括疊音詞:敖敖、蚩蚩、楚楚、棣棣、摻摻(纖纖)、閑閑、休休、泄泄、俁俁,連綿詞:委佗、窈窕。
2.合成詞。4個(gè)合成詞皆為聯(lián)合式包括:清揚(yáng)、塞淵、圣善、淑慎。
二、《詩(shī)經(jīng)?國(guó)風(fēng)》中描摹人物美的形容詞共時(shí)角度特點(diǎn)
(一)從出現(xiàn)次數(shù)的角度上看
1.《詩(shī)經(jīng)》中出現(xiàn)次數(shù)多的形容詞是最常用的形容詞,它們使用頻率高,范圍廣泛,容易產(chǎn)生一詞多義現(xiàn)象。它們的基本義通過(guò)直接引申、間接引申或別的方式衍生出多個(gè)既有區(qū)別又有聯(lián)系的義項(xiàng),比如:美、婉、好等。
“婉”是多義詞,在《詩(shī)經(jīng)?國(guó)風(fēng)》中作為形容詞共出現(xiàn)8次,3個(gè)義項(xiàng),包括:①形貌美麗,例如“婉兮孌兮,季女斯基?!薄恫茱L(fēng)?侯人》②品德和順,例如“燕婉之求,遽不鮮?!薄囤L(fēng)?新臺(tái)》③眼睛清明美麗,例如“有美一人,清揚(yáng)婉兮。”
2. 出現(xiàn)頻率只有1次的基本是不常用形容詞或形容詞的不常用義。
比如:①“盧重,其人美且?!薄多嶏L(fēng)?叔于田》其中,“”是多才的意思,毛傳:“,才也?!甭勔欢唷讹L(fēng)詩(shī)類(lèi)鈔》:“,有才智也?!雹凇巴x棣棣,不可選也。”《邶風(fēng)?柏舟》“棣棣”是形容男子神態(tài)的形容詞,文雅安閑、雍容閑雅的樣子,可“棣棣”這個(gè)詞在后來(lái)并未流傳下來(lái)繼續(xù)使用,只存在于“威儀棣棣”之中。③“瑟兮兮,赫兮兮。”《衛(wèi)風(fēng)?淇奧》“”是威武豪爽的意思,意思極為少見(jiàn)。
(二)從音節(jié)的角度上看
1.單音節(jié)詞匯多,多音節(jié)詞匯少。單音節(jié)形容詞34個(gè),雙音節(jié)形容詞15個(gè),雙音節(jié)比例只有30%。
2.有的單音節(jié)和雙音節(jié)形容詞同義并存。比如“淑”與“淑慎”、“清”與“清揚(yáng)”、“塞”與“塞淵”。
“淑”,出現(xiàn)12次,比如在《周南?關(guān)雎》“窈窕淑女,君子好逑?!敝?,淑意為為品德和順、溫和善良。
“淑慎”,出現(xiàn)1次,《邶風(fēng)?燕燕》“終溫且惠,淑慎其身?!笔缟鳛橘t良謹(jǐn)慎之意,這里出現(xiàn)形容詞使動(dòng)現(xiàn)象,鄭玄箋:“淑,善也。”孔穎達(dá)疏:“又終當(dāng)顏色溫和,且能恭順,善自謹(jǐn)慎其身?!薄秲x禮?士冠禮》:“敬爾威儀,淑慎爾德。”《東觀漢記?梁冀傳》:“大將軍夫人,躬先率禮,淑慎其身?!苯詾榇艘?。淑與淑慎同義。
(三)從描寫(xiě)功能的角度上看
1.描摹男子美時(shí),集中氣氣質(zhì)氣度上。
形容氣度的形容詞有9個(gè)豐、赫、容、瑟、遂、委佗、、休休、。
比如“委佗”,《風(fēng)?君子偕老》“委委佗佗,如山如河?!蔽⑹怯喝荽蠓降臉幼?,宋梅堯臣在《同道損持國(guó)訪孔處士》詩(shī)中,“勢(shì)力走諛諂,禮義服委佗?!蓖瑯右彩怯喝葑缘妹?。
2.描摹女子美時(shí),外在美集中在面貌與身姿上,內(nèi)在美集中在性格和順上。
形容女子外在美的形容詞比如“窈窕”,《周南?關(guān)雎》“窈窕淑女,君子好逑?!薄睹珎鳌分姓J(rèn)為窈窕是“幽聞也”,同時(shí)姚際恒在《詩(shī)經(jīng)通論》中認(rèn)為窈窕是“深閨也”,這兩種解釋都不正確。在中國(guó)春秋以前,婦女都在外參加勞動(dòng),不會(huì)身居深閨之中,我們從“琴瑟友之”、“鐘鼓樂(lè)之”可見(jiàn),當(dāng)時(shí)社會(huì)風(fēng)氣比較開(kāi)化,所以“深閨”和“幽聞”之解都不正確。窈窕,意為文靜而漂亮,同時(shí)在古漢語(yǔ)中詞匯意義豐富,又可以做名詞、形容詞。此處作外形美好解,同于后來(lái)“苗條的”即身材纖長(zhǎng)美好。
形容女子內(nèi)在美的皆為性格和順,比如:篤、惠、靜、淑等等。惠,《邶風(fēng)?燕燕》“終溫且惠,淑慎其身?!标悐J認(rèn)為:“惠,順。”同時(shí)《釋言》中“溫惠,猶如順也?!比欢墩f(shuō)文》中認(rèn)為“惠”為“仁愛(ài)”之意,這要比“溫順”詞義更加深刻,為“仁愛(ài)”更為準(zhǔn)確。
(四)從構(gòu)詞法的角度上看
1.描摹人物外在美的形容詞中單純?cè)~多,占91%;單純?cè)~中單音節(jié)詞多,占75%;雙音節(jié)單純?cè)~中,疊音詞多,占81%,同時(shí),連綿詞中出現(xiàn)雙聲或疊韻,如窈窕。
2.描摹人物外在美的形容詞中合成詞都為聯(lián)合式。由兩個(gè)平等、并列的意義相同、相近或相關(guān)的實(shí)語(yǔ)素構(gòu)成,可按并列語(yǔ)素的語(yǔ)義構(gòu)成方式分為同義(近義)并列:塞淵、圣善、淑慎和相關(guān)義并列:清揚(yáng)。
同義(近義)例如:圣善《邶風(fēng)?凱風(fēng)》“母氏圣善,我無(wú)令人。”圣意思是明理,善的意思是有美德,后專(zhuān)門(mén)用來(lái)稱(chēng)頌?zāi)傅拢瑑蓚€(gè)語(yǔ)素同義并列。
相關(guān)意并列例如:清揚(yáng),《鄭風(fēng)?野有蔓草》“有美一人,清揚(yáng)婉兮?!薄讹L(fēng)?君子偕老》“子之清揚(yáng),揚(yáng)且之顏也。”清:指眼神清秀。揚(yáng):指眉宇寬廣,清與揚(yáng)相關(guān)并列。
(五)從造詞法的角度上看
1.上古漢語(yǔ)詞匯大部分詞匯的造詞法是音義任意結(jié)合。研究造詞法代表人物葛本儀先生,在《漢語(yǔ)詞匯研究》中,將漢語(yǔ)造詞法分為:音義結(jié)合任意法、模聲法、音變法、說(shuō)明法、比擬法、說(shuō)明法、比擬法、引申法、雙音法和簡(jiǎn)縮法。按照作者的定義:音義任意結(jié)合法就是用某種聲音形式任意為某種事物命名的方法。并指出,最早產(chǎn)生的詞匯大部分是音義任意結(jié)合出來(lái)的。
2.現(xiàn)代漢語(yǔ)詞匯是基于古漢語(yǔ)詞匯,并且通過(guò)音變法、說(shuō)明法、比擬法、說(shuō)明法、比擬法、引申法、雙音法和簡(jiǎn)縮法等造詞法而產(chǎn)生的。古漢語(yǔ)詞匯中存在著大量音義任意結(jié)合的造詞法,這與現(xiàn)代漢語(yǔ)詞匯有著很大的差別。但是我們也應(yīng)該明確,現(xiàn)代漢語(yǔ)詞匯應(yīng)該是從上古已經(jīng)出現(xiàn)的、并且代代沿用傳承至今基本詞匯基礎(chǔ)上形成的。
(六)詞義具有民族性
1.基本上形成“男才女貌”的審美觀念?!澳胁拧币环矫嬉竽凶佑袑W(xué)識(shí),可見(jiàn),抑(懿),,匪,同樣需要?dú)赓|(zhì)氣度;同時(shí)在描摹女子美的時(shí)候,主要是針對(duì)女子外貌清揚(yáng)美麗。可見(jiàn)當(dāng)時(shí)已經(jīng)初步形成“男才女貌”的審美趨向。
2.要求女子品行和順,不要求女子才華,初步奠定“女子無(wú)才便是德”的局面。在描寫(xiě)女子內(nèi)在美時(shí),皆為對(duì)女子品行和順的要求。雖然,春秋女子不必居于深閨之中,但仍要性格和順溫婉,而且對(duì)女子才華學(xué)識(shí)上沒(méi)有要求,對(duì)后世“女子無(wú)才便是德”的局面產(chǎn)生重大影響。
3.古代以“大”為美,與當(dāng)時(shí)小農(nóng)經(jīng)濟(jì)密切相關(guān)。出現(xiàn)“碩”、“頎”等形容詞,在中國(guó)整個(gè)古代,都是以自然經(jīng)濟(jì)為基礎(chǔ)的,要求耕種、勞作,人們重視農(nóng)業(yè)生產(chǎn),男女皆以大為美。
(七)詞義具有概括性
1. 詞義對(duì)所指稱(chēng)的客觀對(duì)象具有歸納概括能力。就以“美”為例,《邶風(fēng)?簡(jiǎn)兮》“云誰(shuí)之思,西方美人。彼美人兮,西方之人兮!”其中“美”并沒(méi)有明確指出是外在美還是內(nèi)在美,更不能單單看成面容美、身姿美等等?!昂谩?、“臧”亦然,《鄭風(fēng)?叔于田》“不如叔也,洵美且好?!?/p>
2.雖然詞義具有概括性,有時(shí)語(yǔ)境又使詞義相對(duì)具體化。就以“碩”為例,“碩”形聲字,從“頁(yè)”,本義為“大頭”,后引申為“大”,詞義具有概括性,指人物大之美,然而語(yǔ)境使詞義具體化。《衛(wèi)風(fēng)?考》“考在澗,碩人之寬?!贝T在這里是有大德的?!缎l(wèi)風(fēng)?碩人》“碩人其頎,衣錦衣。”描寫(xiě)齊女莊姜出嫁衛(wèi)莊公時(shí)莊姜的美貌?!短骑L(fēng)?淑聊》“彼其之子,碩大而篤?!贝T為大之意。
三、《詩(shī)經(jīng)?國(guó)風(fēng)》中描摹人物美的形容詞歷時(shí)角度特點(diǎn)
(一)詞匯的消亡
詞匯的發(fā)展與社會(huì)歷史有著密切的關(guān)系,從《詩(shī)經(jīng)?國(guó)風(fēng)》描摹人物美的形容詞中,我們不難發(fā)現(xiàn)一個(gè)時(shí)代有一個(gè)時(shí)代的詞匯。很多詞匯,產(chǎn)生在歷史中,到現(xiàn)代,或者是到近古、中古就已經(jīng)不存在了。
“塞淵”,《邶風(fēng)?燕燕》“仲氏任只,其心塞淵。”孔穎達(dá)疏:“言仲氏有大德行也,其心實(shí)而深遠(yuǎn)也?!敝祆湔J(rèn)為“塞”是“誠(chéng)實(shí)”的意思,《尚書(shū)?舜典》中“睿哲文明,溫恭允塞”可證。同時(shí)“塞淵”這個(gè)詞在后來(lái)一段時(shí)間一直被使用,解釋為篤厚誠(chéng)實(shí),見(jiàn)識(shí)深遠(yuǎn)?!稘h書(shū)?敘傳下》:“安世溫良,塞淵其德?!碧仆蹙S“哀纏圣善,痛七子之無(wú)依;文敘塞淵,冀九原之可識(shí)?!彼稳~適《國(guó)子祭酒贈(zèng)寶謨閣待制李公墓志銘》:“奚夫子之并登兮,獨(dú)內(nèi)秉而塞淵?!比欢?,“塞淵”這個(gè)詞發(fā)展到現(xiàn)代已經(jīng)不再使用。
(二)詞匯的產(chǎn)生
1.以《詩(shī)經(jīng)?國(guó)風(fēng)》中描摹人物美的單音節(jié)形容詞為基礎(chǔ),后代產(chǎn)生大量形容人物美的雙音節(jié)甚至多音節(jié)詞匯。上古時(shí)期,詞匯以單音節(jié)為主,《詩(shī)經(jīng)?國(guó)風(fēng)》中描摹人物外在美的形容詞中,有一部分代代相傳,并為后來(lái)雙音節(jié)甚至多音節(jié)詞匯造詞的基礎(chǔ)。如:“篤”與“篤厚”、“豐”與“豐采”、“好”與“姣好”、“惠”與“賢惠”等。
2.以《詩(shī)經(jīng)?國(guó)風(fēng)》中描摹人物美的單音節(jié)形容詞造詞能力強(qiáng),一方面同義形容詞組合仍為形容詞,另一方面與名詞組合形成偏正結(jié)構(gòu)造出名詞。前者舉例:賢惠、溫婉、美麗、淑惠等等;后者舉例:美人、淑女、吉士等。
(三)詞義的演變
1.詞義引申帶來(lái)一詞多義的現(xiàn)象。
因?yàn)槿说恼J(rèn)知能力有限,漢語(yǔ)詞匯的數(shù)量也就相對(duì)有限,而客觀事物、現(xiàn)象無(wú)論在時(shí)間還是空間上都是無(wú)限的,所以就要出現(xiàn)“一詞多義”現(xiàn)象。詞義的引申和語(yǔ)境具體化是造成一詞多義的主要原因。①鏈條式引申,“碩”形聲字,從“頁(yè)”,本義為“大頭”,后引申為“大”,而又被引申為美;在《衛(wèi)風(fēng)?考》“考在澗,碩人之寬?!本唧w語(yǔ)境中,碩又進(jìn)一步引申為有德。②輻射式引申以“婉”為例,婉,身形凹凸有致的女子或虛心待人的女子。引申一方面為性格上和順;另一方面為體態(tài)上美麗,體態(tài)上美麗又進(jìn)一步引申為貌美。③還有綜合式引申,將鏈條式與輻射式相結(jié)合。以上三種詞義引申都能造成一詞多義現(xiàn)象。
2.詞義變化。
(1)詞義范圍擴(kuò)大?!昂谩痹凇对?shī)經(jīng)?國(guó)風(fēng)》中《鄭風(fēng)?叔于田》“不如叔也,洵美且好。”《魏風(fēng)?葛履》“要之之,好人服之?!薄段猴L(fēng)?葛履》“好人提提,宛然左辟?!边@些位置出現(xiàn),皆為美之意。而后來(lái)“好”詞義擴(kuò)大,從形容女子擴(kuò)大到形容所有人物事態(tài)。
(2)感彩變化?!皩D”在《詩(shī)經(jīng)?國(guó)風(fēng)》中《邶風(fēng)?靜女》“靜女其孌,貽我彤管?!薄洱R風(fēng)?甫田》“婉兮孌兮,總角兮?!边@些位置都為貌美這個(gè)意思。感彩為褒義,然而在后代,因?yàn)閷?duì)女子的不尊重等等原因,“孌”逐漸帶有貶義色彩,如“孌寵”等。
注釋?zhuān)?/p>
①劉丹青.形容詞和形容詞短語(yǔ)的研究框架[J].民族語(yǔ)文,2005(5).
【參考文獻(xiàn)】
[1]向熹.《詩(shī)經(jīng)》里的復(fù)音詞[M].商務(wù)印書(shū)館,1989.
[2]劉丹青.形容詞和形容詞短語(yǔ)的研究框架[J].民族語(yǔ)文,2005(5).